解甲歸田相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ㄝˇ ㄐ一ㄚˇ ㄍㄨㄟ ㄊ一ㄢˊ

拼音 jiě jiǎ guī tián

解甲歸田相似詞

▸ 按甲寢兵 ▸ 退役還鄉 ▸ 落葉歸根 ▸ 刀槍入庫 ▸ 馬放南山

基本釋義

⒈  脫掉鎧甲回家種田。

英take off the armour and return to the farm;

⒉  退伍回家重過平民生活。

英quit military service and resume civilian life;

按甲寢兵：  亦作“按甲休兵”。

退役還鄉：

落葉歸根：  飄落的枯葉，掉在樹木根部。比喻事物有一定的歸宿。多指客居他鄉的人，終要回到本鄉。

刀槍入庫：  沒有戰爭，不用武備；和平麻痺，解除武裝，不作戒備。

馬放南山：  見“馬入華山”。