相安無事相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄤ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ

拼音 xiāng ān wú shì

相安無事相似詞

▸ 風平浪靜 ▸ 天下太平 ▸ 息事寧人 ▸ 安堵如故

基本釋義

⒈  彼此和睦相處，沒有什麼矛盾衝突。

例古者軍民間相安無事，固不得無吏，而為員不多。——宋·鄧牧《伯牙琴·吏道》

英live in peace with each other;

風平浪靜：  無風無浪，平安無事。例出口後，一路風平浪靜，依著歐亞航路進行。——《孽海花》英calm and tranquil; calm seas and gentle breezes;

天下太平：  全國或全世界局勢安定。英all is at peace;

息事寧人：  原意是不生事擾民。後指平息糾紛，使人安寧(常帶有自我犧牲的意味)例及吏人條書相告，不得聽受，冀以息事寧人。——《後漢書·章帝紀》英gallant; patch up a quarrel and reconcile the parties concerned;

安堵如故：  堵：牆壁，居所。故：原來的。像原來一樣相安無事。