笨拙相似詞/近義詞

注音 ㄅㄣˋ ㄓㄨㄛ

拼音 bèn zhuō

笨拙相似詞

▸ 戇直 ▸ 粗笨 ▸ 愚蠢 ▸ 稚拙 ▸ 愚鈍 ▸ 拙劣 ▸ 鳩拙 ▸ 愚笨 ▸ 魯鈍 ▸ 古板 ▸ 呆笨 ▸ 工巧 ▸ 拙笨 ▸ 愚昧 ▸ 痴呆 ▸ 死板 ▸ 蠢笨 ▸ 愚拙 ▸ 遲鈍 ▸ 呆滯

基本釋義

⒈  反應遲鈍，手腳不靈活的、動作難看的。

例舉止笨拙。

英clumsy; awkward; stupid;

⒉  不精湛。

例詩文笨拙。

英rude;

戇直：  迂愚，剛直。英be blunt and tactless;

粗笨：  笨拙；不靈巧的。例動作粗笨。英clumsy;⒉  笨重；不精細。例粗笨的櫥櫃。英unwidely;

愚蠢：  愚笨無知。英bubble-headed; bubble-brained;

稚拙：  幼稚笨拙。例稚拙的作品。英unadorned and childish;

愚鈍：  愚笨遲鈍。

拙劣：  笨拙低劣。例拙劣的表演。英clumsy; inferior;

鳩拙：  《禽經》：“鳩拙而安。”張華注：“鳩，鳲鳩也。《方言》雲：蜀謂之拙鳥，不善營巢，取鳥巢居之，雖拙而安處也。”後用為自稱性拙的謙詞。

愚笨：  愚蠢笨拙。英foolish; stupid; clumsy;

魯鈍：  愚笨遲鈍。例賦性魯鈍。英dull-witted; obtuse; stupid;

古板：  固執守舊，不靈活。例脾氣古板。你瞧他那古板樣子，從不說一句笑話。英old-fashioned and inflexible;⒉  墨守成規。例只不過是個膽小而古板的小傢伙，像個鼴鼠似地整天提心吊膽。英poky;⒊  (表情)死板，呆板。例(李寶堂)又把臉恢復到原來那麼一副古板樣子。——丁玲《太陽照在桑乾河上》英fixed;

呆笨：  遲鈍愚笨。例如同野獸那樣呆笨而又無情。英slow-witted; dull;

工巧：  細緻、精巧(多用於指工藝品或詩文、書畫)例文不與前相似，安得名佳好，稱工巧。——《論衡·自紀》工巧易為材。——《韓詩外傳》英exquisite; fine; skilful;

拙笨：  笨拙，手腳不靈活。英clumsy; awkward; unskillful;

愚昧：  愚蠢而不明事理。例愚昧無知。英uneducated; ignorant;

痴呆：  精神病學術語，指精神原性(如早發性痴呆)的或由損壞腦物質的疾病(如神經梅毒或動脈硬化)引起的智力惡化。英dementia;  發呆；呆滯。英dull-witted;⒉  呆傻；愚蠢。英stupid;

死板：  僵硬；刻板。例死板的舊形式和舊習慣。英rigid;⒉  不會變通；不靈活。例自己腦袋死板，也不讓大夥兒出主意想辦法。——李伯釗《樺樹溝》英inflexible;⒊  拘謹；呆板。例態度死板。英stiff;

蠢笨：  愚蠢。例打敗更蠢笨的野獸。英stupid;⒉  笨拙；不靈便的。英awkward; clumsy;

愚拙：  愚昧笨拙。

遲鈍：  反應遲緩；腦子不靈敏。例反應遲鈍。英slow; obtuse;

呆滯：  行動、動作或反應遲鈍的。例他那呆滯的頭腦。英dull;⒉  無表情的。例跳著舞，眼光呆滯，無精打采。英vague;⒊  經濟上不活躍或商品、股票等滯銷的。例呆滯的市面。英sluggish; idle;