皮開肉綻相似詞/近義詞

注音 ㄆ一ˊ ㄎㄞ ㄖㄡˋ ㄓㄢˋ

拼音 pí kāi ròu zhàn

皮開肉綻相似詞

▸ 鱗傷遍體 ▸ 體無完膚 ▸ 皮破肉爛 ▸ 傷痕累累 ▸ 皮傷肉綻 ▸ 遍體鱗傷

基本釋義

⒈  綻：裂開。皮肉開裂。形容傷勢重，多指被打傷。

例直打的皮開肉綻悔時遲。——《元曲選·魔合羅》

英the skin is torn and the flesh gapes open;

鱗傷遍體：

體無完膚：  全身沒有一塊好面板。形容渾身受傷。英have cuts and bruises all over the body; be a mass of bruises;⒉  比喻論點被徹底駁倒或文章被大量刪改。英be thoroughly refuted; be refuted to the last point;

皮破肉爛：  形容傷勢很重。

傷痕累累：

皮傷肉綻：  見“皮開肉綻”。

遍體鱗傷：  渾身都是傷痕，形容傷勢很重。英be a mass of bruises; be covered all over with cuts and bruises;