煩瑣相似詞/近義詞

注音 ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ

拼音 fán suǒ

煩瑣相似詞

▸ 繁雜詞語 ▸ 麻煩 ▸ 瑣碎 ▸ 繁瑣 ▸ 繁縟 ▸ 繁重 ▸ 冗雜 ▸ 繁雜 ▸ 囉嗦 ▸ 嚕囌

基本釋義

⒈  形容文章雜亂、說話囉嗦。

英loaded down with trivial details;

⒉  煩擾。

例別為小事去煩瑣他。

英bother; disturb;

繁雜詞語：

麻煩：  煩雜瑣碎；費事。例服務周到，不怕麻煩。英troublesome; pesky;  即打擾，導致不便。常指做某事所引起的。例麻煩你把門關上。英put sb.to trouble; disturb; bother sb.;

瑣碎：  零碎細小。例他從不屑於做這些瑣碎小事。英trifling; trivial;

繁瑣：  煩瑣。英loaded down with trivial details;

繁縟：  多而瑣碎。例步光之劍，華藻繁縟。——曹植《七命》英numerous;

繁重：  指工作、任務等多而重。例繁重的工作。賦稅之繁重者，酌今昔而減之。——清·洪亮吉《治平篇》英heavy; onerous; stenuous;

冗雜：  繁雜，缺乏統一協調。例事情冗雜。英(of affairs)miscellaneous;⒉  指作品長而混亂，毫不連貫。英(of writing)lengthy and jumbled;

繁雜：  （事情）多而雜亂：內容繁雜ㄧ繁雜的家務勞動。也作煩雜。

囉嗦：  言語繁複。例囉嗦的社論。英long-winded; wordy; maundering; prolix; rambling; verbose;⒉  瑣碎；麻煩。例這個工作真囉嗦。英over-elaborate; troublesome;

嚕囌：  〈方〉：嚕唆，說話繁瑣、不乾脆。英long-winded; wordy; maundering; prolix; rambling;