滿不在乎相似詞/近義詞

注音 ㄇㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨ

拼音 mǎn bù zài hū

滿不在乎相似詞

▸ 若無其事 ▸ 掉以輕心 ▸ 漫不經心 ▸ 從容不迫 ▸ 不以為然 ▸ 毫不在意 ▸ 無動於衷 ▸ 處之泰然 ▸ 恬不知恥 ▸ 等閒視之 ▸ 滿不在意

基本釋義

⒈  無動於衷，完全不以為然。

例這孩子對幹什麼事都滿不在乎。

英not care a rush; harumscarum; reckless; be totally unconcerned;

若無其事：  好像沒有那回事似的。形容態度鎮靜或漠不關心。例若無其事的捧了一杯茶來。——茅盾《霜葉紅似二月花》英as if nothing had happened; calmly; casually;

掉以輕心：  輕視而漫不經心。英treat sth.lightly; let down one's guard; adopt a casual attitude; lower one's guard;

漫不經心：  疏忽大意，一點兒也不放在心上。例漫不經心往往導致錯誤。英careless; casual; negligent;

從容不迫：  行止舒緩得度，無急迫之態。英unhurried;

不以為然：  然：對，正確。不認為是對的。表示不同意。含有輕視意味。例制臺一聽他說洋人不是，口雖不言，心下卻老大不以為然。——清·李寶嘉《官場現形記》英object to; do not approve; consider sth.wrong;

毫不在意：

無動於衷：  一點也不動心；不為感情所動。英emotionless; unconcerned; unmoved; untouched; cannot have caredless; turn a deal ear to;

處之泰然：  胸懷豁達，身處艱危或逆境不以為然。英take things calmly; remain unruffled;

恬不知恥：  泰然處之，不以為恥。英do not feel ashamed at all; past all sense of shame; shameless;

等閒視之：  亦作“等閒視之”。⒉  當平常事情看待。多用於否定句。

滿不在意：  全然不放在心上，不當一回事。