沸沸揚揚相似詞/近義詞

注音 ㄈㄟˋ ㄈㄟˋ 一ㄤˊ 一ㄤˊ

拼音 fèi fèi yáng yáng

沸沸揚揚相似詞

▸ 滿城風雲 ▸ 七嘴八舌 ▸ 人聲鼎沸 ▸ 滿城風雨 ▸ 沸反盈天

基本釋義

⒈  沸水蒸騰翻滾，形容眾人議論沸騰傳播。

例此事不到半天，外面就沸沸揚揚傳開了。

英bubbling with noise; heated with everyone speaking;

滿城風雲：

七嘴八舌：  人多嘴雜，其說不一。例眾人正跑得有興頭上，忽被鐵公子攔住，便七嘴八舌的亂嚷。——明·名教中人《好逑傳》英like a talkshot;

人聲鼎沸：  形容人群的聲音嘈雜喧鬧，像燒開的水在鍋裡沸騰一樣。例忽聞得外面人聲鼎沸，只道是漏了火，急叫丫環們觀看。——明·馮夢龍《醒世恆言》英a hubbub of voices;

滿城風雨：  原形容秋天的情景，後形容事情傳遍各個角落，到處議論紛紛。英be all over the town; become the talk of the town; town is full of gossips;

沸反盈天：  形容人聲喧囂雜亂。沸反，像水一樣翻騰。例你自己薦她來，又合夥劫她去，鬧得沸反盈天的，大家看了成個什麼樣子？——魯迅《祝福》英niosy;