推波助瀾相似詞/近義詞

注音 ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ

拼音 tuī bō zhù lán

推波助瀾相似詞

▸ 推濤作浪 ▸ 煽風點火 ▸ 火上加油 ▸ 火上澆油 ▸ 呼風喚雨 ▸ 無事生非 ▸ 挑撥離間 ▸ 如虎添翼 ▸ 傳風搧火 ▸ 雪上加霜 ▸ 推波助浪

基本釋義

⒈  從旁鼓勵，以增加聲威和力量。

英add fuel (oil) to the fire; set the heather on fire; make a stormy sea stormier;

推濤作浪：  促使或助長不良事物的發展，煽動慫恿，製造事端。

煽風點火：  比喻慫恿鼓動，挑起事端。例那些專事煽風點火的陰謀家。英fan the flames;

火上加油：  比喻增加人的憤怒或使事態更加嚴重。也說“火上澆油”例這個國家情況很槽，火上加油的是它又成了犧牲品。英to hasten; add fuel over the fire;

火上澆油：  比喻使人更加惱怒或助長事態發展。例我從來不劣方頭，恰便如火上澆油。——《元曲選·陳州糶米》英pour oil on the fire;

呼風喚雨：  神話中道術的一種：能使喚風雨來去。比喻能夠支配自然的巨大力量，有褒義。現在常用來比喻為了達到個人目的而有意興風作浪，有貶義。例輕咳嗽早呼風喚雨，誰不知他氣捲江湖。——《元曲選·柳毅傳書》英control the forces of nature with the abilty to summon wind and rain; stir up trouble;

無事生非：  沒事兒找事，人為製造矛盾，枉生是非。例有不安本分的強盜，有無事生非的強盜。——《鏡花緣》英make trouble out of nothing; be deliberately provocative; aggro;

挑撥離間：  搬弄是非，製造矛盾。

如虎添翼：  好像老虎添上了翅膀，比喻強有力者得到援助後更強有力。例教得個女兒如虎添翼一般那裡聽薛夫人的解勸。——清·西周生《醒世姻緣傳》英with might redoubled;

傳風搧火：  猶煽風點火。比喻鼓動別人做某種事。多用於貶義。

雪上加霜：  再次遭難而受到更嚴重的傷害。英one disaster after another; calamities come in succession as frost is added on top of snow;

推波助浪：