注音 ㄆㄞ ㄢˋ ㄦˊ ㄑ一ˇ
拼音 pāi àn ér qǐ
拍案而起相似詞
▸ 忍無可忍 ▸ 孰不可忍 ▸ 忿然作色 ▸ 義憤填膺
基本釋義
⒈ 拍著桌子猛然起立。形容極為憤怒。
例羋氏大怒，拍案而起。——明·馮夢龍《東周列國志》
英strike the table and rise to one’s feet;
忍無可忍： 到了不能忍耐的地步。例那句話已使人忍無可忍了。英last straw;
孰不可忍：
忿然作色： 因氣憤而臉有怒色。英suddenly change countenance;
義憤填膺： 由正義而激發的憤怒充滿心胸。也作“義憤填胸”英be filled with moral indignation;