慷慨解囊相似詞/近義詞
注音 ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐ一ㄝˇ ㄋㄤˊ
拼音 kāng kǎi jiě náng
慷慨解囊相似詞
▸ 罄其所有 ▸ 慷慨好施 ▸ 不拘小節 ▸ 仗義疏財 ▸ 解衣推食 ▸ 急公好義 ▸ 一擲千金 ▸ 好善樂施
基本釋義
⒈ 輕財仗義,毫不吝惜地捐助。
例不知公子肯慷慨解囊否?。——姚雪垠《李自成》
英contribute funds generously; help sb. generously with money;
罄其所有:
慷慨好施:
不拘小節: 謂待人處世不拘泥於小事。後多指不注意生活小事。
仗義疏財: 講義氣,拿出錢來幫助。英be generous in aiding needy people;
解衣推食: 脫下自己的衣服給別人穿,把自己的食物給別人吃,形容對別人極為關懷。例在艱苦環境裡,大家解衣推食,互相照顧。英show the utmost solicitude;
急公好義: 熱心公益,樂於助人。英public-spirited; be zealous for common weal;
一擲千金: 原指賭博時下賭注極大。後指任意揮霍錢財。英lay a wager of thousand taels of gold at one throw of the dice; gamble at high stake;
好善樂施: 樂於行善,喜歡施捨。例夫妻兩口,為了疏財仗義,好善樂施。——《初刻拍案驚奇·張員外又撫螟蛉子》英charitable;