披堅執銳相似詞/近義詞

注音 ㄆ一 ㄐ一ㄢ ㄓˊ ㄖㄨㄟˋ

拼音 pī jiān zhí ruì

披堅執銳相似詞

▸ 被堅執銳 ▸ 厲兵秣馬 ▸ 嚴陣以待 ▸ 秣馬厲兵 ▸ 荷槍實彈

基本釋義

⒈  穿上鎧甲，拿起鋒利的武器，指全副武裝。

例披堅執銳，義不如公。——《史記·項羽本紀》

英wear armor and hold weapons;

被堅執銳：  穿堅固甲冑，握銳利武器。謂上陣戰鬥或作好戰鬥準備。亦作：被甲執銳。

厲兵秣馬：  見“秣馬厲兵”。

嚴陣以待：  擺好嚴整的陣勢，以待來侵犯的敵人。指軍隊要打仗必須有充分戰鬥準備。例甲辰，帝親勒六軍，嚴陣以待之。——《資治通鑑·漢武帝建武三年》英stand in combat readiness; be ready in full battle array;

秣馬厲兵：  餵飽馬匹，磨快兵器。喻指準備作戰或比賽。英feed the horses and sharpen the weapons——make active preparations for war;

荷槍實彈：  帶著上了膛的槍。英carry loaded rifle;⒉  形容高度戒備，隨時準備戰鬥的情況。英be on the alert;