急不可待相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ

拼音 jí bù kě dài

急不可待相似詞

▸ 急不及待 ▸ 迫不及待 ▸ 千鈞一髮 ▸ 岌岌可危 ▸ 急不可耐 ▸ 九死一生 ▸ 搓手頓足

基本釋義

⒈  心急火燎，決不能再作等待。亦作“急不可耐”

英extremely anxious; be too impatient to wait;

急不及待：  亦作“急不可待”。

迫不及待：  緊迫得不容等待。例迫不及待想利用這個機會。英jumped at;⒉  急切地或不能自制地要採取行動的；忍耐不住地渴望的。例儼然像個迫不及待的改革家。英itchy;⒊  未經慎重考慮急忙而猛烈的一時衝動或急躁情緒。例這迫不及待的西班牙人貪婪地猛喝。英impetuous;

千鈞一髮：  千鈞之物吊在一根髮絲上。比喻極其危急。例假手韃靼，連歲屏除，岌岌之勢千鈞一髮矣。——宋·程珌《丙子輪對剳子》英imminent peril;

岌岌可危：  形容極其危險。

急不可耐：  亦作“急不可待”。

九死一生：  死的可能性遠大於活的可能性，但終於脫險。比喻多歷艱險而大難不死。例你哥哥劍洞槍林快廝殺，九死一生，不當個耍。——《元曲》英a narrow escape;

搓手頓足：  兩手摩搓，兩腳跺地。形容急躁。英rub one’s hands and stamp one’s foot—get anxious and impatient;