心亂如麻相似詞/近義詞

注音ㄒ一ㄣㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ

拼音 xīn luàn rú má

心亂如麻相似詞

基本釋義

⒈ 心中煩亂得像一團亂麻。形容亂了方寸，不知如何是好。

例心亂如麻，遂乃輕移蓮步，走至長老房邊。——明·馮夢龍《明月和尚度柳翠》

英be terribly upset; have one's thoughts as confused as a tangled skein;

提心吊膽：形容對事情不能放心，非常害怕。例他爬得那麼高，看著真讓人提心吊膽。英have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks;

心煩意亂：由於憂慮或不安而心情煩躁，思緒紛亂。例心煩意亂，不知所從。——戰國楚·屈原《卜居》英distrait; be annoyed and perplexed; be confused and worried;

忐忑不安：心神不安。英be on rettles; uneasy; fidgety;

心神不定：精神狀態不安定。亦作：心神不寧。