平安無事相似詞/近義詞

注音 ㄆ一ㄥˊ ㄢ ㄨˊ ㄕˋ

拼音 píng ān wú shì

平安無事相似詞

▸ 九死一生 ▸ 風平浪靜 ▸ 安然無恙 ▸ 平平安安 ▸ 安然無事

基本釋義

⒈  平平安安，沒出什麼事故。

九死一生：  死的可能性遠大於活的可能性，但終於脫險。比喻多歷艱險而大難不死。例你哥哥劍洞槍林快廝殺，九死一生，不當個耍。——《元曲》英a narrow escape;

風平浪靜：  無風無浪，平安無事。例出口後，一路風平浪靜，依著歐亞航路進行。——《孽海花》英calm and tranquil; calm seas and gentle breezes;

安然無恙：  原指人平安沒有疾病或憂患。現泛指人或物平安無事，沒有遭受損害或發生意外。例樓梯又高又陡，不過他滾到樓下卻安然無恙。——俄·契訶夫《裝在套子裡的人》英get off with a whole skin; keep a whole skin; come unscathed out of the battle; safe and sound;

平平安安：  沒有事故，沒有危險。

安然無事：  猶言平安無事。