屁滾尿流相似詞/近義詞

注音 ㄆ一ˋ ㄍㄨㄣˇ ㄋ一ㄠˋ ㄌ一ㄡˊ

拼音 pì gǔn niào liú

屁滾尿流相似詞

連滾帶爬片甲不留驚惶失措落花流水屎滾尿流一敗塗地不寒而慄屎屁直流一蹶不振

基本釋義

⒈  形容極為驚恐,顯得狼狽不堪的樣子。

聽得武松叫一聲,驚的屁滾尿流,一直奔出門,從王婆家走了。——《水滸傳》

frightened out of one's wits;

連滾帶爬:  形容害怕得慌亂逃走的樣子。

片甲不留:  見“片甲不存”。

驚惶失措:  因驚慌而舉止失常,不知所措。

落花流水:  形容春暮景色衰敗,落花隨著流水而去。比喻好時光的消逝。例蘭蒲蒼蒼春欲暮,落花流水怨離襟。——唐·李群玉《奉和張舍人送秦鍊師婦岺公山》落花流水春去也,天上人間。——李煜詞。英falling flower and flowing water——be shattered to pieces; be smashed to smithereens; utterly routed;⒉  也用以形容殘敗零落。例被我那一路鈀,打進去時,打得落花流水,魂散魄飛!——《西遊記》

屎滾尿流:  猶“屁滾尿流”。形容驚恐的樣子。英wet one's pants in terror;

一敗塗地:  形容徹底失敗,無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;

不寒而慄:  不冷而發抖。指恐懼心理引起的驚抖。例是日皆報殺四百餘人,郡中不寒而慄。——《漢書·義縱傳》全身不寒而慄。英shudder with fear; tremble with fear;

屎屁直流:  形容恐懼之極。

一蹶不振:  一遭到失敗或挫折就再也振作不起來。英collapse after one setback; be in shambles; curl up; never be able to recover after a setback;