天賦相似詞/近義詞

注音 ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ

拼音 tiān fù

天賦相似詞

▸ 天生 ▸ 資質 ▸ 天資 ▸ 天性 ▸ 天才 ▸ 天稟 ▸ 稟賦 ▸ 先天 ▸ 天分

基本釋義

⒈  天資；資質。

例數學方面的才能…主要來自天賦。

英innate; inborn; be endowment by nature;

⒉  生來具有的；稟受於天的。

例天賦的藝術才能。
有著天賦的優美嗓子。
為了適應學術上的需要，一定的天賦智慧是必要的。

英native; gifted;

天生：  天然生成。例在他身上有一股天生的活力，就像阿爾卑斯山山洪一樣。天生的領袖。她天生溫文有禮。他天生愛美。某種天生的進行觀察上的無能。英inborn; born; innate; inherent;⒉  命中註定。例但是功名遲早自有一定，天生應叫的苦也要吃的。——《兒女英雄傳》英be destined;

資質：  人的天質、氣質。包括能力、智力。例這小孩先天資質不凡。資質淑茂，道術通明。——《漢書·劉向傳》英natural endowments; intelligence;

天資：  天賦；資質。例天資聰穎。英talent; natural endowment;

天性：  指人先天具有的品質或性情。英innate quality; nature;⒉  天命。英fate; God's will;

天才：  天賦的才能；卓絕的創造力、想象力；天然的資質。例他有藝術天才。少有的幸運的天才如居里夫婦、達爾文、牛頓。英genius; talent; endowment; gift;

天稟：  天資；天賦。例文詞雖少作，勉強非天稟。——蘇軾《監試呈諸試官》天稟聰穎。英native endowments;

稟賦：  人所具有的智力、體魄等素質；天賦。例她體質上所有的一切稟賦都得到了精心的培育。英be gifted with; born gift;

先天：  自出生即存在的或自出生開始的。例先天畸形。英congenital;

天分：  天資；天賦。英genius; gift; talent;