天衣無縫相似詞/近義詞

注音 ㄊ一ㄢ 一 ㄨˊ ㄈㄥˋ

拼音 tiān yī wú fèng

天衣無縫相似詞

十全十美白玉無瑕滴水不漏無縫天衣渾然不覺無隙可乘自圓其說無懈可擊渾然一體完美無缺

基本釋義

⒈  計劃周密,不露形跡,無隙可尋;亦用以稱詩文之自然渾成,無斧鑿痕跡。

be completely natural without defects as the divine garments;

十全十美:  非常完美,毫無缺陷。例想一下子就把工作做得十全十美,完整無缺,這雖然是一個好願望,但是它不合乎實際,是個沒法實現的好願望。——《太陽的光輝》英perfect;

白玉無瑕:  潔白的美玉上面沒有一點小斑。比喻人或事物完美無缺。

滴水不漏:  比喻絕不洩露一點風聲,或者把事情辦得十分周到,沒有絲毫漏洞。例真不愧是個開茶館的,說起話來滴水不漏。英allow of no loop holes;

無縫天衣:  神話謂仙女穿的天衣,不用針線縫合,沒有縫兒。常以比喻詩文等事物沒有一點瑕疵。

渾然不覺

無隙可乘:  無懈可擊;沒有可鑽的空子。英no crack to get in by; no chink in sb.'s armour; no loophole to exploit; no weakness to take advantage of;

自圓其說:  能提出理由,使自己的說法沒有自相矛盾或破綻之處。英make one's statement consistent; justify oneself;

無懈可擊:  沒有可以被人攻擊或挑剔的縫隙,形容非常嚴密。例無懈可擊的租約。英watertight; unassailable; invulnerable;

渾然一體:  形成一個完整而不可分割的整體。英blend into one integral whole; unifide entity;  發展為和諧的關係;混成一體。例傢俱佈置和建築藝術渾然一體。英harmonize;

完美無缺:  完善美好,沒有缺點。