大打出手相似詞/近義詞

注音 ㄉㄚˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨ ㄕㄡˇ

拼音 dà dǎ chū shǒu

大打出手相似詞

▸ 短兵相接 ▸ 龍爭虎鬥 ▸ 大動干戈

基本釋義

⒈  打出手為戲曲用語，指武打技術。現在常用來形容打人逞凶或聚眾鬥毆。

例他們先是大吵一場，繼之以大打出手。

英strike violently; attack brutally;

短兵相接：  短兵：刀劍等短兵器。謂作戰時敵我逼近，雙方面對面地用短兵器交戰搏鬥；也比喻面對面地進行激烈鬥爭。例黎明軍進，短兵相接，殺傷大當。——《宋史·劉惟輔傳》英fight at close quarters; engage in hand-to-hand fight; close action; confront closely;

龍爭虎鬥：  比喻雙方勢均力敵，鬥爭或競賽激烈。

大動干戈：  干戈：古代兩種兵器。指進行戰爭。英stage a war;⒉  比喻大張聲勢地行事。例這事很簡單，何必大動干戈呢。英make a big fuss over;⒊  比喻大費手腳。英take effort to do;⒋  也指大打出手。英attack brutally; strike violently;