義形於色相似詞/近義詞

注音 一ˋ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

拼音 yì xíng yú sè

義形於色相似詞

▸ 義正詞嚴 ▸ 喜形於色 ▸ 勃然變色 ▸ 義無反顧 ▸ 義憤填膺

基本釋義

⒈  正義之氣顯現於神色。也指義憤的心情顯露在臉上。

英with indignation written on one's face; one's face shows no compromise with evil;

義正詞嚴：  持論合理，言詞嚴正；道理正當，措詞嚴肅。英severity in speech and fairness in principal;

喜形於色：  形：表現。色：臉色。內心的喜悅流露在臉上。形容抑制不住的高興或得意。例於通衢遇友人鄭賨，見其喜形於色。——宋·孫光憲《北夢瑣言》英light up with pleasure; look very pleased;

勃然變色：  勃然：突然地。變色：變了臉色。突然生氣，變了臉色。

義無反顧：  高度的正義感或責任心不容許回溯到以前的時間或地點。英honour permits no turning back;⒉  從道義上講只能勇往直前，不能回顧、退縮。英be duty-bound not to turn back;

義憤填膺：  由正義而激發的憤怒充滿心胸。也作“義憤填胸”英be filled with moral indignation;