回心轉意相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄓㄨㄢˇ 一ˋ

拼音 huí xīn zhuǎn yì

回心轉意相似詞

▸ 一改故轍 ▸ 翻然悔悟 ▸ 洗心革面 ▸ 棄舊圖新 ▸ 改變主張 ▸ 心回意轉 ▸ 死心塌地 ▸ 固執己見

基本釋義

⒈  轉變原來的想法和態度，不再堅持。指不計較過去的怨隙，恢復舊有的感情。

例你勸他一勸，勸的他回心轉意，我自有重重的賞你。——《元曲選·生金閣》

英change one's views; come around;

一改故轍：  徹底改變走慣了的老路。指堅決走上新路。

翻然悔悟：  形容很快轉變，悔改醒悟。例雖始行不端，而能翻然悔悟。——魯迅《中國小說史略》英quickly wake up to one’s error;

洗心革面：  清除舊思想，改變舊面目。例自今以始，洗心革面，皆以惠養元元為意。——宋·辛棄疾《淳熙己亥論盜賊札子》英reform oneself;

棄舊圖新：  拋棄舊的錯誤，謀求走上新的正確道路。

改變主張：

心回意轉：  改變原來的想法和態度。

死心塌地：  形容定下主意，不再改變。例肖讓聽了，與金大堅兩個閉口無言，只得死心塌地，再回山寨入夥。——《水滸傳》英whole heartedly; be dead set on; slavishly;⒉  心甘情願。例劉唐揭起桶蓋，又兜了半瓢吃，故意要他們接著，只是叫人死心塌地。——《水滸》

固執己見：  堅持按照個人成形的偏見解釋或辦事。例原則要堅持，非原則問題不要固執己見，要善於求同存異和妥協。英adhere stubbornly to one's own opinion; persist in one's opinion; abide by one's own views;