危在旦夕相似詞/近義詞
注音 ㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄉㄢˋ ㄒ一
拼音 wēi zài dàn xī
危在旦夕相似詞
▸ 危如累卵 ▸ 危如朝露 ▸ 朝不保夕 ▸ 危若累卵 ▸ 千均一發 ▸ 九死一生 ▸ 大廈將傾 ▸ 生命垂危 ▸ 險象環生 ▸ 命若懸絲 ▸ 險象迭生 ▸ 累卵之危 ▸ 在劫難逃 ▸ 亡在旦夕 ▸ 間不容髮 ▸ 氣息奄奄 ▸ 千鈞一髮 ▸ 岌岌可危 ▸ 搖搖欲墮 ▸ 枕戈待旦 ▸ 彈盡糧絕 ▸ 奄奄一息 ▸ 朝不慮夕 ▸ 一髮千鈞 ▸ 厝火積薪
基本釋義
⒈ 危難很快就要降臨。指危險之至。
例天下危在旦夕,陛下尚自與閹臣共飲耶?——《三國演義》
英be in deadly danger; on the verge of death (destruction);
危如累卵: 比喻處境極其危險,像堆起來的蛋,隨時可能滾下來,打碎。英in a precarious situation; as precarious as a pile of eggs;
危如朝露: 危險得象清早的露水,太陽一出就會消失。比喻處境極危險。
朝不保夕: 早晨不能保證晚上命運如何。形容形勢非常嚴峻,很難維計。英be in a precarious state;
危若累卵:
千均一發:
九死一生: 死的可能性遠大於活的可能性,但終於脫險。比喻多歷艱險而大難不死。例你哥哥劍洞槍林快廝殺,九死一生,不當個耍。——《元曲》英a narrow escape;
大廈將傾: 見“大廈將顛”。
生命垂危:
險象環生: 危險的局面不斷產生。
命若懸絲: 比喻生命危殆。
險象迭生:
累卵之危: 累:堆積。好比堆疊起來的蛋,極容易打碎。比喻情況極其危險。
在劫難逃: 命定的災禍是無法逃脫的(迷信)英there is no escape;
亡在旦夕: 旦:早晨;夕:晚上。滅亡只是早晚的事情。
間不容髮: 中間放置不下一根頭髮,形容相距極微。例律厤迭相治,其間不容髮。——《大戴禮記》英a seamless heavenly robe——flawless; by the skin of one's teeth; by a hair's breadth; the difference is as narrow as a hair's breadth;⒉ 比喻情勢危急到極點。例其出不出,間不容髮。——漢·枚乘《上書諫吳王》英the situation is extremely critical; within a hair of; within an inch of;
氣息奄奄: 呼吸微弱、快要斷氣的樣子。形容人死氣沉沉,缺乏朝氣。
千鈞一髮: 千鈞之物吊在一根髮絲上。比喻極其危急。例假手韃靼,連歲屏除,岌岌之勢千鈞一髮矣。——宋·程珌《丙子輪對剳子》英imminent peril;
岌岌可危: 形容極其危險。
搖搖欲墮:
枕戈待旦: 兵器為枕,以待天明。指時刻警惕,準備作戰。英maintain combat readiness;
彈盡糧絕: 彈藥用盡,糧食吃光。泛指作戰物資用盡,後勤供應又接續不上時的困難局面。也用於比喻。英exhaust one's supplies of food and ammunition; run out of ammunition and food supplies;
奄奄一息: 只剩下微弱的氣息。形容呼吸微弱,瀕於死亡。例賈璉走到旁邊,見鳳姐奄奄一息,就有多少怨言,一時也說不出來。——《紅樓夢》英at one's last gasp; on the blink; on the verge of death;
朝不慮夕: 見“朝不謀夕”。
一髮千鈞: 一根頭髮吊著千鈞重物。比喻情況萬分危急。也說“千鈞一髮”英with the sword of Damocles above one's head;
厝火積薪: 置火種於堆積的柴薪之下。比喻危機已伏,尚懵然未覺。英put a fire under a pile of faggots—a hidden danger;