偃旗息鼓相似詞/近義詞

注音 一ㄢˇ ㄑ一ˊ ㄒ一 ㄍㄨˇ

拼音 yǎn qí xī gǔ

偃旗息鼓相似詞

▸ 冷冷清清 ▸ 偃旗臥鼓 ▸ 掩旗息鼓 ▸ 消聲匿跡 ▸ 銷聲匿跡 ▸ 迎風招展 ▸ 鳴金收兵

基本釋義

⒈  放倒軍旗，停止擊鼓。指祕密行軍，不暴露目標。也指停止戰鬥。比喻停止做某事。

例突厥受詔，則諸蕃君長必相率而來。雖偃旗息鼓，高枕有餘矣。——《舊唐書·裴光庭傳》

英call off the army maneuvers; cease(stop) all military activities and lie low; lower the flags and silence the drums;

冷冷清清：  死氣沉沉；冷落、淒涼、寂寞。例會議開得冷冷清清。英abscence of lively atmosphere; be cheerless and lonely; be poorly attended; in a desolate state; in quiet isolation;

偃旗臥鼓：  見“偃旗息鼓”。

掩旗息鼓：  捲起軍旗，停擂戰鼓。指軍隊隱蔽行動，避免暴露目標。比喻停止行動。

消聲匿跡：  本作“消聲滅跡”。亦作：消聲匿影。

銷聲匿跡：  指隱藏起來，不公開露面。例他生平最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡？——清·李寶嘉《官場現形記》英occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low;

迎風招展：  招展：飄動，搖動。形容旗子等隨風飄揚。

鳴金收兵：  用敲鑼等發出訊號撤兵回營。