不辨菽麥相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄅ一ㄢˋ ㄕㄨ ㄇㄞˋ

拼音 bù biàn shū mài

不辨菽麥相似詞

▸ 目不識丁 ▸ 五穀不分 ▸ 愚昧無知

基本釋義

⒈  辨不清大豆和麥子。比喻愚昧沒有識別能力。

例周子有兄而無慧，不能辨菽麥，故不可立。——《左傳·成公十八年》

英cannot tell beans from wheat;

⒉  形容愚昧，缺乏實際知識。

例世間也盡有不辨菽麥的人。——郭沫若《抱箭集·銀杏》

英have no practical knowledge;

目不識丁：  很少受過教育的或沒有受過教育；尤指不能讀、寫。例一個目不識丁的老頭。英completely illiterate; be totally ignorant; do not know one's ABC;

五穀不分：  語出《論語·微子》：“四體不勤，五穀不分，孰為夫子？”朱熹集註：“五穀不分，猶言不辨菽麥爾，責其不事農業。”後多形容脫離生產實踐，缺乏常識。

愚昧無知：  愚蠢矇昧，沒有知識。