鼠竊狗盜相似詞/近義詞

注音 ㄕㄨˇ ㄑ一ㄝˋ ㄍㄡˇ ㄉㄠˋ

拼音 shǔ qiè gǒu dào

鼠竊狗盜相似詞

▸ 樑上君子 ▸ 雞鳴狗盜 ▸ 鼠盜狗竊

基本釋義

⒈  指小偷小盜。

例此特群盜鼠竊狗盜耳，何足置之齒牙間！——《史記·劉敬叔孫通列傳》

英play petty tricks on the sly like rats that filch and dogs that snatch;

⒉  也作“鼠竊狗偷”

例自隋朝維絕，宇縣瓜分，小則鼠竊狗偷，大則鯨吞虎據。——《舊唐書·蕭銑等傳論》

樑上君子：  躲在樑上的人。竊賊的代稱。例吾近護魏王葬，得數千緡，略已散去，此樑上君子當是不知耳。——宋·蘇軾《東坡志林》英gentleman on the beam—burglar thief;

雞鳴狗盜：  戰國時，齊國孟嘗君被秦國扣留。他的一個門客裝做狗夜裡潛入秦宮，偷出本已獻給秦王的狐白裘獻給秦王的愛姬，才得釋放。孟嘗君深夜到函谷關，城門緊閉，他的另一個門客學公雞叫，騙開城門，才得脫險逃回齊國（見於《史記·孟嘗君列傳》）。後來用‘雞鳴狗盜’比喻微不足道的技能。

鼠盜狗竊：  同“鼠竊狗盜”。