魂不附體相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊ一ˇ

拼音 hún bù fù tǐ

魂不附體相似詞

▸ 丟魂失魄 ▸ 六神無主 ▸ 心驚膽落 ▸ 魂不守舍 ▸ 心驚膽戰 ▸ 喪魂落魄 ▸ 魂不著體 ▸ 喪魂失魄 ▸ 跟魂不守舍 ▸ 魂飛天外 ▸ 膽顫心驚 ▸ 慌慌張張 ▸ 魂飛魄散 ▸ 魂不負體 ▸ 失魂落魄

基本釋義

⒈  靈魂脫離了軀體。

英soul and body parted;

⒉  形容因驚嚇而極度恐懼。

例使小生魂不附體。——元·喬吉《金錢記》

英severely shocked; be frightened out of one's wits;

丟魂失魄：  形容心神不定。例一週來，銀環茶不思，飯不想，丟魂失魄的，像著了魔一樣。——李英儒《野火春風斗古城》英distracted;

六神無主：  形容驚恐萬分而毫無主張。例嚇得知縣已是六神無主。——明·馮夢龍《醒世恆言》英all six vital organs failing to function-in a state of utter stupefaction;

心驚膽落：  同“心驚膽戰”。

魂不守舍：  指人的靈魂離開了軀殼。形容精神不集中，也形容驚恐萬分。例他終日昏昏沉沉，魂不守舍。英extremely frightened;

心驚膽戰：  形容極端恐懼。例不由我心中自懊惱，一會家心內焦，好著我心驚膽戰，一會家內顫身搖。——《雍熙樂府·醉花陰》英prostrate with fear;

喪魂落魄：  形容非常害怕的樣子。英be frightened out of one's life; be scared of one's wits; in panic; be battered out of one's senses;

魂不著體：  同“魂不附體”。

喪魂失魄：  失魂落魄。形容驚恐之極或心神不定的樣子。

跟魂不守舍：

魂飛天外：  猶言魂不附體。

膽顫心驚：  同“膽戰心驚”。

慌慌張張：  猶慌張。

魂飛魄散：  魂魄都飛散了。比喻驚恐萬狀，嚇得六神無主。例嚇得龐統魂飛魄散。——《三國演義》英frightened out of one's wits;

魂不負體：  同“魂不附體”。

失魂落魄：  形容心神不安、驚慌失措的樣子。例他失魂落魄地推開自家的院門。——《為了周總理的囑託…》英be driven to distraction; be scared out of one's wits;