責無旁貸相似詞/近義詞

注音 ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ ㄉㄞˋ

拼音 zé wú páng dài

責無旁貸相似詞

▸ 義不容辭 ▸ 當仁不讓 ▸ 匹夫有責 ▸ 在所不辭

基本釋義

⒈  責：責任；貸：推卸。自己應盡的責任，不能推卸給旁人。

英duty-bound;

義不容辭：  為了道義、大局，不能推辭。英one's sense of honour makes it impossible to refuse; have a bounden duty;

當仁不讓：  當：面對。仁：正義之事。《論語·衛靈公》：“當仁不讓於師。”後以“當仁不讓”表示應做之事，就應積極主動去做，不能推託。例夫人臣依義顯君，竭忠彰主，行之美也，當仁不讓。——《後漢書·曹褒傳》英not decline to shoulder a responsibility; in good cause do not lag behind; take sth. as one's obligation;

匹夫有責：  每個人都有責任。常與“天下興亡”連用。英every common man has his obligation;

在所不辭：  堅決前往赴任，毫不拒絕推諉。例縱然是粉身碎骨，也在所不辭。英will not refuse under any circumstances; never decline;