裝模作樣相似詞/近義詞

注音 ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ

拼音 zhuāng mú zuò yàng

裝模作樣相似詞

▸ 惺惺作態 ▸ 做張做勢 ▸ 象煞有介事 ▸ 拿三撇四 ▸ 拿腔作勢 ▸ 裝瘋賣傻 ▸ 拾人唾涕 ▸ 拿腔做勢 ▸ 矯柔造作 ▸ 矯揉造作 ▸ 裝聾作啞 ▸ 假眉三道 ▸ 拿三搬四 ▸ 裝腔作勢 ▸ 無病呻吟 ▸ 半推半就 ▸ 起模畫樣 ▸ 鋪眉苫眼 ▸ 拿腔作調 ▸ 拿班作勢

基本釋義

⒈  故意做出種種恣態。

例從來都不真誠，總是裝模作樣。

英be affected; put on an act; attitudinize;

惺惺作態：  猶假惺惺。

做張做勢：  見“做張做智”。

象煞有介事：  指裝模作樣，活像真有那麼一回事似的。

拿三撇四：

拿腔作勢：  拿腔拿調，故意做作想引人注意或嚇唬人。

裝瘋賣傻：  假裝瘋癲痴呆的樣子。

拾人唾涕：  見“拾人涕唾”。

拿腔做勢：  裝模作樣；裝腔作勢。

矯柔造作：

矯揉造作：  過分做作，極不自然。例現代的舞蹈塞滿異國情調的矯揉造作。英affected; artificial;

裝聾作啞：  故意裝成什麼都不知道。英pretend to be deaf and dumb;

假眉三道：  方言。裝模作樣。

拿三搬四：  裝模作樣，故意刁難。

裝腔作勢：  比喻故意做假的虛偽情態。英be affected or pretentious; strike a pose;

無病呻吟：  比喻沒有憂傷而發出慨嘆，也比喻詩文矯揉造作，缺乏真情實感。例雖然有人數我為“無病呻吟”，但我以為自家有病自家知。英adopt a sentimental pose; make a fuss about an imaginary illness;

半推半就：  推：抵拒、推辭；就：湊近、靠近。又推辭又靠近。形容假意推辭拒絕的樣子。例想來九公必實意要收的，與其學那俗態，半推半就，耽擱工夫，據俺主意，不如實收了，倒也爽快。——《鏡花緣》李方哥半推半就的接了。程朝奉正是會家不忙，見接了銀子，曉得有了機關。——《二刻拍案驚奇》英accept while pretending to refuse; half yield and half deny; half willing(at heart)and half unwilling(in appearence);

起模畫樣：  形容裝模作樣。

鋪眉苫眼：  謂裝模作樣。

拿腔作調：  故意裝出特殊的腔調。

拿班作勢：  見“拿班做勢”。