莫名其妙相似詞/近義詞
注音 ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ
拼音 mò míng qí miào
莫名其妙相似詞
▸ 莫明其妙 ▸ 無緣無故 ▸ 不可捉摸 ▸ 豈有此理 ▸ 咄咄怪事 ▸ 大惑不解
基本釋義
⒈ 原義是:沒有誰能說出其中的奧妙來,有稱讚意。現在則用以形容事情的稀奇古怪,難以理解。
英be unable to make head or tail of something;
莫明其妙: 同“莫名其妙”。
無緣無故: 沒有起因或理由的。例他的很多抱怨是無緣無故的。英uncalled-for; without reason or cause; for no reason at all;
不可捉摸: 亦作“不可摸捉”。
豈有此理: 哪有這樣的道理。例天下豈有此理耶?——《南齊書·虞悰傳》英how unreasonable;
咄咄怪事: 令人感到不可理解、十分驚訝的事。英outoftheordinary; what a strange situation; mostrous absurdity;
大惑不解: 《莊子·天地》:“大惑者終身不解。”指迷惑大的人一輩子都不會解悟,後來用“大惑不解”指對某事物覺得很離奇不可理解(多用來表示不滿或質問)例母疑涉妄,然窺女無他,大惑不解。——《聊齋志異》英extremely puzzled; be completely confused;