獨木難支相似詞/近義詞
注音 ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ
拼音 dú mù nán zhī
獨木難支相似詞
▸ 孤掌難鳴 ▸ 無可奈何 ▸ 綆短汲深 ▸ 獨力難支 ▸ 回天乏術 ▸ 力不從心 ▸ 獨力難持
基本釋義
⒈ 一根木頭支援不住大廈,比喻一個人的力量難以支撐全域性。
例獨木難支大廈傾。——明·趙弼《蜀三忠傳》
英one log cannot prop up a tottering building; (fig) one person alone cannot cave the situation;
孤掌難鳴: 一個巴掌拍不響。比喻孤立無助,不能成事。引伸比喻事情關係到甲乙雙方。例阮小七道:“若依我的見識,當日不受招安,弟兄們同心合膽,打破東京,豈不暢快!如今兄弟們死的死了,散的散了,孤掌難鳴,還做得甚麼事!——《水滸傳》英A single hand cannot do clapping; Two can play the game;
無可奈何: 沒有辦法;無能為力。例既已無可奈何。——《戰國策·燕策》然終無可奈何。——《史記·屈原賈生列傳》出無可奈何。——宋·文天祥《指南錄·後序》英helpless; have no alternative; have no way out; be utterly hopeless;
綆短汲深: 拴捅的繩子很短,卻要打深井裡的水,比喻能力薄弱,難以勝任艱鉅的任務;也比喻學識淺薄,不足以領悟深刻的道理。也作“短綆汲深”例短綆不可以汲深井之泉,知不幾者不可與及聖人之言。——《荀子·榮辱》英My ability is unequal to the given task,for you cannot use a short rope to draw water from a deep weel;
獨力難支:
回天乏術: 迴天:比喻力量大,能移轉極難挽回的時勢;乏術:缺少方法。比喻局勢或病情嚴重,已無法挽救。
力不從心: 心裡想做,但能力達不到。例今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。——《後漢書·西域傳》英ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak;
獨力難持: