狡兔三窟相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨˋ ㄙㄢ ㄎㄨ

拼音 jiǎo tù sān kū

狡兔三窟相似詞

移花接木掩人耳目馮諼三窟

基本釋義

⒈  狡黠的野兔築巢時備有相通的三個洞窟。比喻為將來躲避災禍計慮得十分周密。

a wily rabbit has three burrows-elaborate precautions made for self-protection;

移花接木:  把花木的枝條嫁接到另一種花木上。比喻施展手段,暗中更換人或事物。英graft; stealthily substitude one thing for another;

掩人耳目:  掩:遮蓋。堵住人的耳朵,遮住人的眼睛。比喻以假象來矇蔽別人。例那兩個和尚,卻不都燒死?又好掩人耳目。——《西遊記》英deceive the public; hood wink people;

馮諼三窟:  指戰國時齊人馮諼為孟嘗君收買薛地民心、使齊王重用孟嘗君及為孟嘗君立宗廟於薛之事,致使孟嘗君為相數十年,無纖介之禍。見《戰國策·齊策四》。