機不可失相似詞/近義詞

注音 ㄐ一 ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ

拼音 jī bù kě shī

機不可失相似詞

▸ 可乘之機 ▸ 可乘之隙 ▸ 不失時機 ▸ 時不我待 ▸ 趁熱打鐵 ▸ 時不可失

基本釋義

⒈  碰上適合的機緣，絕不可錯失。形容辦事要抓住機遇，當仁不讓。

例機不可失，時不再來。

英Don't let slip an opportunity; A golden opportunity is not to be missed; Now or never！(諺); Occasion knoks but once;

可乘之機：  可以乘勢行動作為的機遇。例不給敵人可乘之機。英avail oneself of the opportunity; an opportunity that can be exploited;

可乘之隙：  隙：空子，機會。可以被對方利用的弱點、空隙。

不失時機：  失：耽誤，錯過。時機：具有時間性的機會。不錯過當前的機會。指辦事要抓住適宜的時間和有利的機會。

時不我待：  時間不等待人，指要抓緊時間，不要虛度光陰。英seize time;

趁熱打鐵：  比喻及時利用有利時機、條件，迅速做好工作。英strike while the iron is hot;

時不可失：  辦事要抓住良機，不可錯過。例時不可失，機不再來。英seize a chance;