根深蒂固相似詞/近義詞

注音 ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉ一ˋ ㄍㄨˋ

拼音 gēn shēn dì gù

根深蒂固相似詞

▸ 積重難返 ▸ 樹大根深 ▸ 盤根錯節 ▸ 深根固柢 ▸ 堅不可摧 ▸ 根深葉茂

基本釋義

⒈  根基牢固，不可動搖。

例銀杏樹根深蒂固，抗風力很強，是擴大綠化面積、治理山河的優良樹種。

英fast; firm; durable;

⒉   已變成性格的中心，難於或不能改變、減少或消滅。

例根深蒂固的惡習。
他這種輕視群眾的錯誤觀念，為什麼會如此根深蒂固呢？

英inveterate; deepseated;

積重難返：  積存的問題或陋習很深，難以改變。英bad old practices die hard; it is difficult to get rid of deep-rooted practices; ingrained habits cannot be cast off overnight;

樹大根深：  比喻勢力強大，根基牢固。

盤根錯節：  樹根盤繞，木節交錯。例今河南郡是陛下天山之堅木，盤根錯節，亂栓其中。——《魏書·甄琛傳》英with twisted roots and gnarled branches;⒉  比喻事情繁難複雜，不易解決。例不遇盤根錯節，何以別利器乎？——《後漢書·虞詡傳》英complicated and difficult to deal with;⒊  比喻舊勢力根深蒂固，不易清除。英(of old social forces)deep-rooted;

深根固柢：  使根基穩固，不易動搖(柢：樹根)。也說“深根固蒂”例有國之母，可以長久。是謂深根固柢，長生久視之道。——《老子》英inveterate;

堅不可摧：  非常堅固，摧毀不了。

根深葉茂：  樹根扎得深，枝葉就繁茂旺盛。比喻事物只要根基厚實，就會有廣闊的發展前景。英Deep roots give rise to flourshing leaves;