作威作福相似詞/近義詞

注音 ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

拼音 zuò wēi zuò fú

作威作福相似詞

▸ 飛揚跋扈 ▸ 橫行霸道 ▸ 肆無忌憚 ▸ 為非作歹 ▸ 盛氣凌人 ▸ 揚威耀武 ▸ 專橫跋扈 ▸ 妄作胡為 ▸ 任性妄為 ▸ 胡作非為 ▸ 耀武揚威 ▸ 為所欲為 ▸ 無法無天 ▸ 武斷專行

基本釋義

⒈  恃仗權勢，欺凌弱小，濫施淫威。

英tyrannically abuse one’s power; ride roughshod over others; lord; act like a tyrant;

飛揚跋扈：  鷙鳥飛揚，大魚跋扈。喻指意氣舉動驕橫放肆。例像舊時的軍閥一樣飛揚跋扈。英become powerful and intransigent; be arrogant and domineering;

橫行霸道：  倚仗權勢，胡作非為。例不讓腐懦學究橫行霸道。英play the tyrant;⒉  行使專橫權力。例這些頭頭在鄉里橫行霸道。英tyrannize;

肆無忌憚：  恣意妄行，毫無顧忌。例世榮居中書數月，恃委任之專，肆無忌憚，視丞相猶虛位也。英without scruple; with impunity;⒉  —《元史·盧世榮傳》

為非作歹：  做違法的事，做令人痛恨的事。例你待為非作歹，瞞心昧己，終久是不牢堅。我說的是好話，不過叫你心裡留神，並沒叫你去為非作歹。——《紅樓夢》到了二十歲，便不念書了，跟在畢植本身邊，趁空便跑了出去為非作歹。——清·南亭亭長《中國現代記》英do evil things; perpetrate outrages; commit crimes;⒉  亦作“生非作歹”

盛氣凌人：  以驕橫傲慢的氣勢壓人。例盛氣凌人，目空一切。英overbearing; carry an arrogant air; bully others arrogantly;

揚威耀武：  見“揚威曜武”。

專橫跋扈：  專斷強暴，任意妄為。英imperious and despotic;

妄作胡為：

任性妄為：  任性：放縱性情；妄：胡亂。憑著自己的性情胡亂作事。

胡作非為：  不顧法紀或輿論，任意胡來。例他仗著他爸爸的勢力胡作非為。英commit all kinds of outrages; act absurdly;

耀武揚威：  指炫耀武力，顯示威風。亦指人趾高氣揚，炫耀自己。例他也曾斬將搴旗，耀武揚威，普天下哪一個不識的他是楊無敵。——《元曲選·謝金吾》英make a show of one’s strength; swagger around;

為所欲為：  想做什麼就做什麼；任意行事。英do as one pleases; act wilfully; do whatever one likes; have one's own way;

無法無天：  不怕法律，也不怕天道報應。形容肆無忌憚，胡作非為。英wild; without law and order; defy all laws; become absolutely lawless; run wild;

武斷專行：