事半功倍相似詞/近義詞

注音 ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄟˋ

拼音 shì bàn gōng bèi

事半功倍相似詞

▸ 一石兩鳥 ▸ 漁人之利 ▸ 一箭雙鵰 ▸ 一舉兩得 ▸ 一本萬利

基本釋義

⒈  意為只用一半的功夫，而收到加倍的功效。形容用力小而收效大。

英get twice the result with half the effort;

一石兩鳥：

漁人之利：  見“鷸蚌相爭，漁人得利”英profit at other’s expense;

一箭雙鵰：  一箭射中兩隻雕。比喻一舉兩得。英kill two birds with one stone; shoot two hawks with one arrow;

一舉兩得：  做一件事得到兩方面的好處。英shoot two hawks with one arrow; kill two birds with one stone;

一本萬利：  形容用很小的本錢就能獲大利。英small investment brings a ten-thousand-fold profit; big profits with a small capital;