丟盔棄甲相似詞/近義詞

注音 ㄉ一ㄡ ㄎㄨㄟ ㄑ一ˋ ㄐ一ㄚˇ

拼音 diū kuī qì jiǎ

丟盔棄甲相似詞

▸ 棄甲曳兵 ▸ 丟盔拋甲 ▸ 狼奔豕突 ▸ 拋戈棄甲 ▸ 一敗如水 ▸ 落荒而逃 ▸ 棄甲丟盔 ▸ 割須棄袍 ▸ 落花流水 ▸ 狼狽不堪 ▸ 一敗塗地 ▸ 望風披靡

基本釋義

⒈  形容作戰時狼狽逃跑的樣子：打得敵軍丟盔棄甲。

棄甲曳兵：  扔掉盔甲，拖著兵器，形容大敗而逃的狼狽相。例棄甲曳兵而走，或百步而後止，或五十步而後止。——《孟子·梁惠王上》英throw away their armor(英armour) and trail their weapons behind them;

丟盔拋甲：  見“丟盔卸甲”。

狼奔豕突：  狼和豬到處奔跑。比喻很多壞人四處流竄。例狗偷鼠竊盈州縣，狼奔豕突幹刑憲。——清·傷時子《蒼鷹擊·訴愁》英run like a wolf and rush like a boar; rush about like wild beasts;

拋戈棄甲：  丟掉武器，扔掉鎧甲。形容軍隊被打得狼狽逃竄的情形。

一敗如水：  形容大敗，猶水洩地不可復收。

落荒而逃：  戰敗逃出戰場。英be defeated and flee the battlefield; take to flight; be a fugitive from justice;

棄甲丟盔：  形容打了敗仗狼狽逃走的樣子。

割須棄袍：  割掉鬍鬚，丟掉外袍。形容戰敗落魄的樣子。

落花流水：  形容春暮景色衰敗，落花隨著流水而去。比喻好時光的消逝。例蘭蒲蒼蒼春欲暮，落花流水怨離襟。——唐·李群玉《奉和張舍人送秦鍊師婦岺公山》落花流水春去也，天上人間。——李煜詞。英falling flower and flowing water——be shattered to pieces; be smashed to smithereens; utterly routed;⒉  也用以形容殘敗零落。例被我那一路鈀，打進去時，打得落花流水，魂散魄飛！——《西遊記》

狼狽不堪：  狼狽：又作“狼貝”、“狼跋”。形容疲憊、窘迫的樣子。《三國志·馬超傳》：“樑寬，趙衢閉冀城門，超不得入，進退狼狽。”現多形容處境困難，窘迫的樣子。例那提調狼狽不堪…被欽差拍著桌子，狗血噴頭的一頓大罵。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英be badly battered; get left; in a dilemma; like a drowned mouse; in sore straits;

一敗塗地：  形容徹底失敗，無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;

望風披靡：  比喻在強大勢力面前紛紛倒下，也比喻軍無鬥志，看到敵人氣勢強盛不戰而潰。英flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;