一成不變相似詞/近義詞

注音一ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅ一ㄢˋ

拼音 yī chéng bù biàn

一成不變相似詞

▸ 一潭死水 ▸ 刻舟求劍 ▸ 墨守成規 ▸ 土洋結合 ▸ 原封未動 ▸ 食古不化 ▸ 千篇一律 ▸ 一定不易 ▸ 循規蹈矩 ▸ 膠柱鼓瑟 ▸ 依然如故 ▸ 依樣葫蘆 ▸ 沿襲舊規 ▸ 率由舊章 ▸ 原封不動 ▸ 如法炮製 ▸ 一模一樣 ▸ 百世不易 ▸ 至死不變 ▸ 日月經天 ▸ 不敢問津 ▸ 蕭規曹隨

基本釋義

⒈ 一經形成，不容變更。亦泛指墨守成規，不知變通。

英run in a rut; invariable; changeless;

一潭死水：一池不流的水。形容死氣沉沉，長期沒有什麼改變的局面。

刻舟求劍：比喻看問題做事情死板不靈活，不知情隨勢變。英be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword; take measures without regard to changes in circumstances;

墨守成規：比喻拘泥於成見而不善於機變。英stick to conventions;

土洋結合：把簡單的裝置或技術同現代化的裝置或技術結合起來。

原封未動：見“原封不動”。

食古不化：指學了古代的知識，不善於理解和應用，跟吃了東西不能消化一樣。例定欲為古人而食古不化，畫虎不成，刻舟求劍之類也。——清·陳撰《玉兒山房畫外錄》載惲向《題自作畫冊》我們這位朱老伯一輩子就是誤在這經書上頭，以至到如今，還是食古不化。——《晚清文學叢鈔·中國現在記》英swallow ancient learning without digesting it;

千篇一律：機械地重複或無變化。例千篇一律的論調。英stereotyped;⒉ 以外觀(如表面、顏色或款式)無差異。例許許多多千篇一律的紅色小山。英uniform;⒊ 指詩文公式化，泛指互相重複的。例那些文章千篇一律，沒有什麼新東西。英repeat each other;

一定不易：《淮南子·主術訓》：“今夫權衡規矩，一定而不易，不為秦·楚變節，不為胡·越改容。”後因以“一定不易”謂既經確定不可改變或事理正確不可改動。亦作：一定不移。

循規蹈矩：適合常規和習俗。例與鎮上循規蹈矩的人合不來。英nice; act with directions; follow the usual rules and regulations; toe the line;⒉ 也用於形容拘守成規，不敢有所變動。例皆因看的你們是三四代的老媽媽，最是循規蹈矩。——《紅樓夢》

膠柱鼓瑟：鼓瑟時膠住瑟上的弦柱，就不能調節音的高低。比喻固執拘泥，不知變通。語出《史記·廉頗藺相如列傳》：“王以名使括，若膠柱而鼓瑟耳。

依然如故：仍舊和過去一樣。

依樣葫蘆：見“依樣畫葫蘆”。

沿襲舊規：

率由舊章：全按老規矩辦事。英act in accordance with established rules;

原封不動：未改變。英untouched;⒉ 保持原樣。英be left intact;

如法炮製：本指依照成法，炮製藥劑。後比喻照樣處理。例即如法炮製，果然把陣破了。——清·李汝珍《鏡花緣》英follow a set pattern; follow suit;

一模一樣：十分相似，一個模樣。英as like as two peas in a pod; be exactly alike;

百世不易：千秋萬代永不改變。

至死不變：纛：到。到死不改變（現常用在壞的方面）。

日月經天：日月每天都經過天空。比喻光明正大，歷久不衰。

不敢問津：問津：詢問渡口，問路。指高貴的、深奧的事物不敢過問或嘗試。