中秋原文賞析
清香聞曉蓮，水國雨餘天。
天氣正得所，客心剛悄然。
亂兵何日息，故老幾人全。
此際難消遣，從來未學禪。
天氣正得所，客心剛悄然。
亂兵何日息，故老幾人全。
此際難消遣，從來未學禪。
譯文
譯文
江南水鄉的雨後，空氣更加清新怡人，陣陣蓮花清香撲面而來。
這樣的天氣讓人倍感舒適，客居他鄉的愁緒卻又從心頭泛起。
社會動盪不安，兵戈四起，不知何日才能平息；而那在亂世中的舊友不知有幾人能保全。
這樣的愁悶心情難以排解，只因未曾學習佛理寬慰己心。
註釋
餘：同“餘”。
得所：適當；適宜。悄然：形容憂愁的樣子。
故：過去的、舊的。
消遣：排解愁悶。
詩人鄭谷
-
鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《雲臺編》。