韓國平昌冬季奧運會申辦成功

　　奧林匹克運動會***簡稱奧運會******Olympic Games /ào lín pǐ kè yùn dòng huì*** 是國際奧林匹克委員會主辦的包含多種體育運動專案的國際性運動會，每4年1屆，分為夏季奧運會***俗稱“奧運會”***和冬季奧運會***俗稱“冬奧會”***等。

　　2018年平昌冬季奧運會***英語：XXIII Olympic Winter Games***第23屆冬季奧林匹克運動會，將於2018年02月09日至2018年02月25日在韓國平昌舉行。

　　2011年07月06日在南非德班舉行的國際奧委會第123次全會上，韓國平昌擊敗慕尼黑和安納西獲得2018年冬奧會的主辦權。這是韓國第一次舉辦冬季奧林匹克運動會，也是亞洲第三次舉辦冬奧會。 同時，韓國也繼法國、美國、德國、義大利和日本之後，成為世界上第6個舉辦過夏季奧運會、世界盃足球賽、冬季奧運會3項大賽的國家。

　　申辦成功

　　2011年是韓國平昌征戰冬奧會主辦權的第十個年頭。這一次，幸運的他們在第一輪投票就順利出線。2003年敗給加拿大溫哥華，2007年敗給俄羅斯索契，在經過整整十年的等待後，韓國人主辦冬奧會的夢想終於成真。

　　在國際奧委會主席羅格宣佈結果的這一刻，德班國際會展中心的大會議廳裡頓時響起了韓國人的歡呼聲，在經過兩次痛苦的失敗後，不屈不撓連續第三次申辦的平昌人終於可以盡情地歡呼、 吶喊、讓眼淚飛。

　　根據國際奧委會事後公佈的計票結果，當天有95名國際奧委會委員參加投票表決，平昌在第一輪就以63票的絕對多數選票擊敗德國的慕尼黑和法國的阿納西，鎖定勝局。用國際奧委會主席羅格的話說，耐心和堅持，是平昌獲勝的關鍵[3] 。

　　在當天早些時候各個申辦城市進行的最終陳述中，平昌奧申委形象大使、2010年溫哥華冬奧會女子花樣滑冰金牌得主金妍兒以流利的英語和甜美的形象，給在場所有人留下了深刻印象。表決結果揭曉後，金妍兒紅著眼睛對記者說：“到目前為止我們一直都在努力，一直都在等待著這一刻的到來，今天，我們終於做到了!我特別激動並且留下了淚水，我為平昌獲勝感到非常榮耀。”

　　在2018年冬奧會主辦城市表決結果揭曉後，羅格代表國際奧委會與韓國奧委會和平昌市政府簽署了主辦冬奧會的相關協議。平昌奧申委主席趙亮鎬在簽字儀式後表示：“在過去10年申奧的過程中，我們一直在傾聽和學習，不斷地提高我們向國際奧林匹克運動所承諾的主辦冬奧會的能力。今天，我們的努力和承諾終於得到了回報，這種不懈的努力將會一直繼續到2018年，我們將主辦一屆成功的冬奧會。”