翱翔的意思是什麼

　　翱翔的意思：

　　翱翔，通常用於描寫有志氣的人。本義是鳥迴旋飛翔，老鷹在天空中，振翅而不動。過一段時間後，可以在天空中任意滑翔，即為翱翔。在上升氣流中，像老鷹展翅那樣平飛或升高，通常稱為翱翔。

　　英文解釋

　　soar;hover;[航空] soaring;tower ;

　　詳細解釋

　　迴旋飛翔。

　　《莊子·逍遙遊》：“翱翔蓬蒿之間，此亦飛之至也。”《楚辭·離騷》：“鳳凰翼其承旂兮，高翱翔之翼翼。” 唐 穀神子 《博異志·陰隱客》：“五色鳥大如鶴，翱翔乎樹杪。” 明 徐霖 《繡襦記·厭習風塵》：“鸞和鳳並翱翔，雲霞燦燦奪目光。” 陳山 《旅順口》詩：“春天來到了北地，桃花燒紅了碧海，白鷗在上下翱翔。”

　　徘徊不進，停滯不前。

　　宋 蘇軾 《答李琮書》：“今 韓存寶 等諸軍，既不敢與 乞弟 戰，但翱翔於近界百餘裡間。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·百菊溪制府》：“其後官階蹭蹬，翱翔科道者二十餘年。” 梁啟超 《中國專制政治進化史論》第二章：“莽莽數千年，相持相低昂，徘徊焉，翱翔焉，直至最近世，然後為一大結束。”

　　猶遨遊。

　　《詩·齊風·載驅》：“ 魯 道有蕩， 齊 子翱翔。” 毛 傳：“翱翔，猶彷徉也。”《漢書·司馬相如傳上》：“於是 楚王 乃弭節徘徊，翱翔容與。” 顏師古 注引 郭璞 曰：“翱翔容與，言自得也。” 南朝 樑 沉約 《齊太尉文憲王公墓銘》：“翱翔禮園，優遊文館。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·海公子》：“彼尋勝翱翔，妾以艱於步履，故留此耳。”

鷹在翱翔

　　中英例句

　　在天空中翱翔的鷹也需要休息。

　　The eagles who soar through the sky are at rest.

　　在離地最高可達5英里的高空翱翔。

　　Soaring up to five miles above the earth.

　　這家日本最大汽車廠商只希望新的宣傳語和能在空中自由翱翔的形象大使能夠在中國開闢出一片藍天，而不要引發颱風。

　　Japan's biggest auto maker can only hope the new slogan and its airborne mascot augers blue skies in china--not the onset of a typhoon.