傲慢與偏見的電影臺詞

　　傲慢與偏見這部電影中有哪些很經典的臺詞呢?你還記得多少呢?以下是小編為你精心整理的，希望你喜歡。

　　

　　1*** 女人必須找一個自己尊敬的人做丈夫，這樣她才能獲得幸福。 《傲慢與偏見》

　　2*** 男女戀愛大都免不了要借重於雙方的感恩圖報之心和虛榮自負之感，聽其自然是很難成其好事的。 -《傲慢與偏見》

　　3*** 大凡家境不好而又受過相當教育的青年女子，總是把結婚當作僅有的一條體面的退路. 儘管結婚並不一定會叫人幸福，但總算給她自己安排了一個最可靠的儲藏室，日後可以不致挨凍受餓。 -《傲慢與偏見》

　　4*** 自私自利就是謹慎，糊塗大膽就等於幸福有了保障。 -《傲慢與偏見》

　　5*** 如果不是你戳穿了我的虛榮心，我也許會原諒你的傲自尊大。 《傲慢與偏見》

　　6*** 如果智慧真的高人一等,傲慢也就不會太過分。 《傲慢與偏見》

　　7*** 這種只顧情慾不顧道德的結合，實在很難得到永久的幸福。 -《傲慢與偏見》

　　8*** The more I see of the world, the more am I dissatisfied with it; and everyday confirms my belief of the inconsistency of all human characters, and of my little dependence that can be placed on the appearance of either merit or sense. --Jane Austen 《Pride and Prejudice》

　　9*** 從不改變主意的人要特別主意，一開始就要拿對主意。 -《傲慢與偏見》

　　10*** 要是他沒有觸犯我的驕傲，我也很容易原諒他的驕傲。 -《傲慢與偏見》

　　關於

　　1*** 驕傲多半不外乎我們對我們自己的估價，虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。 -《傲慢與偏見》

　　2*** 偏見讓我無法去愛別人,傲慢讓別人無法來愛我。 《傲慢與偏見》

　　3*** 人生在世，要不是讓人家開開玩笑，回頭來又取笑取笑別人，那還有什麼意思? -《傲慢與偏見》

　　4*** 將感情埋藏得太深有時是件壞事。如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情，她也許就失去了得到他的機會。 《傲慢與偏見》

　　5*** 對不要臉的人，決不能低估了其不要臉的程度 --簡奧斯汀 《傲慢與偏見》

　　6*** 我也說不準究竟是在什麼時間，在什麼地點， 看見了你什麼樣的風姿， 聽到了你什麼樣的談吐，便是使得我開始愛上了你。 那是在好久以前的事。 等我發覺我自己開始愛上你的時候，我已是走了一半路了。 -《傲慢與偏見》

　　7*** 急躁的結果只會使得應該要做好的事情沒有做好。 -《傲慢與偏見》

　　8*** My affections and wishes have not changed.But one word from you will silence me for ever.If, however,your feelings have changed. -《傲慢與偏見》

　　9*** 根據我的書本知識，我堅信傲慢是一種流弊，人性在這一方面極為脆弱，因為我們很少有人不因為自己的某種品質或者其它什麼而沾沾自喜、洋洋自得，不管這種品質是存在於真實中，還是僅僅存在於想象中。虛榮和傲慢儘管常被用作同義詞，實際上卻是兩回事。一個人可能傲慢但不虛榮，傲慢是我們對自己的評價，虛榮則是我們希望別人如何評價我們自己。” --簡奧斯汀 《傲慢與偏見》

　　10*** 儘管結婚並不一定會叫人幸福，但總算給她自己安排了一個最可靠的儲藏室. -《傲慢與偏見》

　　11*** 假裝謙虛是最虛偽的表現，因為這可能是信口雌黃的開始，又或者是拐彎抹角的自我誇獎。 --簡 奧斯汀 《傲慢與偏見》

　　12*** 女人們往往會把愛情這種東西幻想地太不切合實際。 -《傲慢與偏見》

　　13*** 婚姻生活是否能幸福，完全是個機會問題。一對愛人婚前脾氣摸得非常透，或者脾氣非常相同，這並不能保證他們倆就會幸福。他們總是弄到後來距離越來越遠，彼此煩惱。你既然得和這個人過一輩子，你最好儘量少了解他的缺點。 -《傲慢與偏見》

　　14*** 大凡女人家一經失去貞操，便無可挽救，這真是一失足成千古恨。美貌固然難於永保，名譽亦何嘗保全。世間多得是輕薄男子，豈可不寸步留神。 -《傲慢與偏見》

　　15*** 連年怨闊別，一朝喜相逢。 -《傲慢與偏見》

　　16*** I was in the middle before I knew that I had begun. 當我發現自己愛上你的時候,我已經無法自拔。 -《傲慢與偏見》

　　17*** 虛榮和驕傲是大不相同的兩碼事--儘管這兩個詞總是被混為一談。一個人可以驕傲但不可以虛榮。驕傲多數情況下，無非是我們對自己的看法，但虛榮卻指的是我們過於看重其他人對我們的評價。 --簡·奧斯丁 《傲慢與偏見》

　　18*** 太受人器重有時候需要付出很大的代價。 -《傲慢與偏見》

　　19*** 你必須知道 你一定要知道 這一切都是為你所做的。 -《傲慢與偏執》

　　20*** 跟人家怨恨不解，的確是性格上的一個陰影。 -《傲慢與偏見》

　　傲慢與偏見的電影經典臺詞

　　1*** 要是愛你愛的少些，話就可以說的多些了。 --《傲慢與偏見》

　　2*** 有心事應該等到單獨一個人的時候再去想。 --《傲慢與偏見》

　　3*** 不過天下事總是這樣的。你嘴上不訴苦，就沒有人可憐你。 --《傲慢與偏見》

　　4*** 幸福一經拒絕，就不值得我們再加重視。 --《傲慢與偏見》

　　5*** 一個人不要起臉來可真是漫無止境。 --《傲慢與偏見》

　　6*** 雨中告白那一段太美了? ”I love you, most ardently.” 《傲慢與偏見》

　　7*** 要是一個人把開玩笑當作人生最重要的事，那麼。最聰明最優秀的人-------不，最聰明最優秀的行為-------也就會變得可笑了。 --《傲慢與偏見》

　　8*** 用最激動的語言把我最熱烈的感情想你傾訴。 --《傲慢與偏見》

　　9*** I love you, most ardently. 《傲慢與偏見》

　　10*** 我一直在跟自己鬥爭，可是失敗了，今後或許仍然會失敗，我再也無法控制自己的感情了。請你務必允許我告訴你，我對你的仰慕和愛戀是多麼的狂熱。 --簡奧斯汀 《傲慢與偏見》

　　11*** 美少年和凡夫俗子一樣，也得有飯吃有衣穿。 --《傲慢與偏見》

　　12*** It is very often nothing but our own vanity that deceives us. --Jane Austen 《Pride and Prejudice》

　　13*** 如果一個女人掩飾了對自己所愛的男子的感情，她也許就失去了得到他的機會。 《傲慢與偏見》

　　14*** 驕傲多半不外乎我們對我們自己的估價，虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。 《傲慢與偏見》

　　15*** 青春美貌通常賦予人表面上的善氣迎人。 --《傲慢與偏見》

　　16*** 凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。 It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. --《傲慢與偏見》

　　17*** 偏見讓你無法接受我，傲慢讓我無法愛上你 《傲慢與偏見》

　　18*** 他的姐夫赫斯脫只不過像個普通紳士，不大引人注目，但是他的朋友達西卻立刻引起全場的注意，因為他身材魁偉，眉清目秀，舉止高貴，於是他進場不到五分鐘，大家都紛紛傳說他每年有一萬磅的收入。男賓們都稱讚他的一表人才，女賓們都說他比彬格萊先生漂亮得多。 --《傲慢與偏見》

　　19*** Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us. --《傲慢與偏見》

　　20*** 不知道是誰發現詩的力量，可以驅逐愛情;我認為詩是愛的糧食，美好堅貞的愛之糧; 但若是模糊的愛，糟糕的十四行詩會毀了它。 《傲慢與偏見》

　　21*** Bagger can't be a chooser.乞丐沒有權利挑三揀四。 --簡奧斯汀 《傲慢與偏見》

　　22*** 幸福一經被拒絕，就不值得我們再去看中它了。 --《傲慢與偏見》

　　23*** 請你老實告訴我，你的心情是否還和四月裡一樣，我的心願和情感依然如舊。 --《傲慢與偏見》

　　24*** 一個富有的單身漢必得討個老婆，這是放諸四海皆準的事實。 --《傲慢與偏見》

　　25*** “驕傲，是一種屢見不鮮的通病，甚為普遍。人類最易犯這種毛病，而且我們之中很少有人因具有某種品質--不論是確實存在的，還是幻想出來的--而不會沾沾自喜。虛榮與驕傲截然不同，但大家常常把它們當同義詞來用。一個人可能驕傲但並不虛榮。驕傲多半涉及我們怎樣認識自己，而虛榮則多指我們想別人如何來看待我們。” --《傲慢與偏見》

　　26*** 凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。這樣的單身漢，每逢新搬到一個地方，四鄰八舍雖然完全不瞭解他的性情如何，見解如何，可是，既然這樣的一條真理早已在人們心目中根深蒂固，因此人們總是把他看作自己某一個女兒理所應得的一筆財產。 --《傲慢與偏見》

　　27*** 大凡女人家一經失去貞操，便無可挽救，這真是一失足成千古恨。 --《傲慢與偏見》

　　28*** Where there is a real superiority of mind,pride will be always under good regulation. --簡 《傲慢與偏見》

　　29*** 有錢的單身漢總要娶位太太，這是一條舉世公認的真理。 相當の財産をもっている獨身の男なら、きっと奧さんをほしがっているにちがいないということは、世界のどこにいっても通る真理である。 --《傲慢與偏見》

　　30*** 盲目聽從並不能說明雙方的關係有多好。 《傲慢與偏見》

　　31*** 對這個世界瞭解得越多，我就越不滿。 --《傲慢與偏見》

　　32*** For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? 我們活著是為了什麼?不就是給鄰居當笑柄，再反過來笑他們。 --《傲慢與偏見》

　　33*** 我也說不清究竟實在什麼時間，什麼地點，看見你怎樣的風姿，聽到你怎樣的談吐，便使我愛上你。那是好久之前的事。等我發覺我自己開始愛上你的時候，我已經走過一半路程。 --簡·奧斯丁 《傲慢與偏見》

　　34*** 新夫婦跟嘉丁納夫婦一隻都保持著極其深厚的交情。達西和伊利莎白都衷心喜愛他們，又一直感激他們;原來多虧他們把伊利莎白帶到德比郡來，才成全了新夫婦這一段姻緣。 --《傲慢與偏見》

　　35*** 那是在好久以前的事。等我發覺我自己開始愛上你的時候，我已是走了一半路了。 --《傲慢與偏見》

　　36*** It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. --Jane Austen 《Pride and Prejudice》

　　37*** 從我所讀過的許多書來看，我相信那的確是非常普遍的一種通病，人性特別容易趨向於這方面，簡直誰都不免因為自己具有了某種品質而自命不凡。虛榮與驕傲是截然不同的兩件事，儘管字面上常常當作同義句用，一個人可以驕傲而不虛榮。驕傲多半不在乎我們對我們自己的估價，虛榮卻牽涉到我們希望別人對我們的看法。 《傲慢與偏見》

　　38*** 傲慢與偏見//#--《傲慢與偏見》

　　39*** For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn? --Jane Austen 《Pride and Prejudice》

　　40*** 你對我的身體和心靈都下了魔咒，從今天起，我不願再與你分離 --《傲慢與偏見》