適合高中生英語美文摘抄

　　隨著英語的國際化越來越廣泛,我國的英語學習者也逐年激增,各大英語學習網站也推出英語美文的賞析和閱讀。小編分享適合高中生英語美文，希望可以幫助大家!

　　適合高中生英語美文：My father was my hero

　　My father was my hero, all throughout my life.

　　The father of eight children, he saw his share of strife.

　　When I was very little, he appeared to be so large.

　　In my eyes he could do anything, we all knew he was in charge.

　　He was a man of great strength both physically and in mind,

　　but in him there was a gentleness, he found ways to be outgoing and kind.

　　Many days of childhood were greeted with a kiss,

　　and songs to me as I awoke, those days I surely miss.

　　He made me feel so special, "Miss America" he would sing.

　　I knew I had my father's love. It gave me courage to do almost anything.

　　From him I learned to stand up tall, to be proud of who I am.

　　Strength and determination were the qualities of this fine man.

　　As the years of his life dwindled down, that strength kept him alive.

　　Plus the unfailing determination to help my ailing mother have the care she needed to survive.

　　He loved her and his children, so much he gave up years of his life

　　caring for this woman, his soul mate, his wife.

　　Day and night he struggled for years with her disease.

　　A lesser man would have been brought down to his knees.

　　With illnesses of his own, he still stood by her side

　　caring for her and loving her until the day she died.

　　Twenty days later his own time was at an end.

　　I lost my hero, my father, a man who was my friend.

　　A few years have passed, and life just isn't the same.

　　But as Father's Day approaches, I will celebrate his name.

　　With prayers to him and God above to stay by my side,

　　to watch over me and guide me, to look down on me with pride.

　　For I am my father's daughter, one day we will meet again.

　　But until then I will remember, and the love will never end.

　　適合高中生英語美文：Wealth, success and love

　　A woman came out of her house and saw three old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said, "I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat."

　　"Is the man of the house home?", they asked. "No", she replied, "He's out." "Then we cannot come in", they replied. In the evening when her husband came home, she told him what had happened. "Go tell them I am home and invite them in!" The woman went out and invited the men in. "We do not go into a house together," they replied. "Why is that?" she asked.

　　One of the old men explained: "His name is Wealth," he said pointing to one of his friends, "and he is Success, and I am Love." Then he added, "Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home."

　　The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed. "How nice!", he said. "Since that is the case, let us invite Wealth. Let him come and fill our home with wealth!" His wife disagreed. "My dear, why don't we invite Success?" Their daughter-in-law was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion: "Wouldn't it be better to invite Love? Our home will then be filled with love." "Let us heed our daughter-in-law's advice," said the husband to his wife. "Go out and invite Love to be our guest."

　　The woman went out and asked the three old men, "Which one of you is Love? Please come in and be our guest."

　　Love got up and started walking toward the house.

　　The other two also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invited Love, Why are you coming in?"

　　The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also Wealth and Success!"

　　適合高中生英語美文：Essence of happiness

　　The notion that we have to work at happiness comes as news to many people. We assume it's a feeling that comes as a result of good things that just happen to us, things over which we have little or no control. But the opposite is true: happiness is largely under our control. It is a battle to be waged and not a feeling to be waited.

　　幸福不是萬事如意。幸福需要一顆感恩的心，感謝生活，感謝每一束陽光。

　　Most of us compare ourselves with anyone we think is happier--a relative, an acquaintance or, often, someone we barely know, I once met a young man who struck me as particularly successful and happy. He spoke of his love for his beautiful wife and their daughters, and of his joy at being a radio talk-show host in a city he loved. I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right. Then we started talking about the Internet. He blessed its existence, he told me, because he could look up information on multiple sclerosis, the terrible disease afflicting his wife, I felt like a fool for assuming nothing unhappy existed in his life.

　　“人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。”有時，遺憾也是生活中的一種美。

　　Almost all of us have images of how life should be. The problem, of course, is that only rarely do people's jobs, spouses, and children live up to these imagined ideals. Here's a personal example: No one in my family had ever divorced. I assumed that marriage was for life. So when my wife and I divorced after five years of marriage and three years after the birth of our son, my world caved in. I was a failure in my own eyes.

　　I later remarried but confided to my wife, Fran, that I could not shake the feeling that my family life had failed. She asked me what was wrong with our family now. I had to admit that, our family life was wonderful. "Then why don't you celebrate it?" she asked. That is what I decided to do. But first I had to get rid of the image of a "perfect" family.

　　幸福的人看到的總是已有的那半桶水。

　　One effective way of sabotaging happiness is to look at something and fixate on even the smallest flaw. It's like looking up at a tiled ceiling and concentrating on the space where one tile is missing. As a bald man told me, "Whenever I enter a room, all I see is hair." Once you've determined what your missing tile is, explore whether acquiring it will really make you happy. Then do one of three things: get it, replace it with a different tile, or forget about it and focus on the tiles in your life that are not missing.

　　幸福與貧富無關。

　　I have spent years studying happiness, and one of the most significant conclusion I've drawn is this; there is little correlation between the circumstance of people's lives and how happy they are, A moment's reflection should make this obvious. We all know people who have had a relatively easy life yet are essentially unhappy. And we know people who have suffered a great deal but generally remain happy.