格林故事原版

　　童話故事是孩子學習語言、認識世界的第一步,其重要性不言而喻,下面這些是小編為大家推薦的幾篇。

　　1： 魔鬼的三根金髮

　　從前，有一個窮人，他只生了一個兒子。兒子在出生時，天上吉星高照，看見的人都說他這個兒子有紅運，在十四歲的時候會和國王的女兒結婚。

　　正巧，這個王國的國王在孩子出生後不久微服私訪，他從這個村莊經過時，詢問這兒是不是有什麼新聞話題。有個人說：“有的，這兒剛出生了一個孩子，人們都說這是一個很幸運的孩子，還說他在十四歲的時候，命中註定要和國王的女兒結婚。”

　　國王聽了很不高興，於是找到這個孩子的父母親，問他們是否願意把他們的兒子賣給他。他們很堅決地說：“不賣!”但這個陌生人百般請求，又拿出一大筆錢。由於他們窮得幾乎連麵包也沒有吃的了，所以他們最後同意了。他們想這孩子既然是一個幸運的孩子，他一定會安全回來的。

　　國王抱著這個孩子，把他放進一個箱子裡面，然後騎著馬帶走了。當他走到一條很深的小河邊時，他把箱子扔進了水流中，自言自語地說：“這個小紳士永遠也不會做我女兒的丈夫了。”

　　然而，神靈保佑著這個孩子，箱子並沒有沉到水裡去，而是漂浮在水面上，並且沒有一滴水漏進箱子裡。最後，這隻箱子漂到離國王兩裡遠的地方，停在了一座磨坊的的攔水壩上。不久，磨坊的主人看到這隻箱子，便拿來一根長竿子，把箱子打撈到岸邊。他發現箱子很沉，以為裡面會有金子，開啟箱子一看，發現裡面竟是一個漂亮的小男孩。孩子對他露出了快樂的笑容，像看到了親人一樣。

　　因為他和他妻子正好沒有小孩，所以他們非常高興，很自豪地說：“這是上帝送給我們的。”他們非常細心地哺養小孩，又耐心地培養他。

　　小孩慢慢地長大了，長得真是人見人愛。

　　十三年轉眼就過去了。有一次，國王偶然來到磨坊，他看見這個可愛的孩子，就問磨坊主，這個少年是不是他們的兒子，磨坊主回答說：“不是的，我是在他還是一個嬰兒時，在一隻漂在攔河壩上的箱子裡面發現的。”

　　國王一聽連忙問道：“有多久了?”

　　磨坊主回答說道：“大約有十三年了。”

　　國王馬上明白這少年正是他裝到箱子裡面，又扔到河裡的那個孩子。回想起以前的傳言，他不甘心，又想出了個主意，他說道：“他是個多可愛的小夥子，能要他幫我送一封信給王后嗎?要是樂意的話，我會給兩塊金元寶作為他的辛苦費。”

　　磨坊主回答說：“謹遵陛下的吩咐。”

　　國王寫了一封給王后的信，信中說：“這個送信的人一到達，就把他立即殺死埋掉，在我返回前，一切都要做完。”

　　少年人帶著信出發了，可他卻在路上迷失了方向，晚上竟撞進了一座大森林，他不得不在黑暗中摸索著尋找出路。透過黑夜，他看到不遠處有燈火晃動，循著火光，他來到了一座小村舍。

　　房屋裡有一個老太婆，老太婆看到他後很害怕，說道：“你怎麼到這兒來了?你要去哪裡呀?”

　　“我要去見王后，給她送一封信，但我迷路了，很想在這兒過夜休息一下。”

　　“你太不幸運了，競撞進這個強盜窩，要是那幫強盜回來看到你在這兒，他們會殺死你的。”

　　他回答說：“我太疲倦了，管它哩，我已經走不動了，先休息再說。”說完，把信放在桌子上，躺在一條長凳子上，自個兒睡著了。

　　強盜們回來看到他，便問老太婆這個陌生的少年是誰。她回答說：“他是給王后送信的人，中途迷路了才走到這兒的。”

　　強盜們拿起信，拆開一看，裡面寫的是要王后殺掉送信者。不知是出於同情這個少年，還是想和國王作對，強盜頭將信撕了，另外寫了一封信，信中要王后在這個少年到達後，馬上讓他和公主結婚。

　　他們沒有驚動他，一直到第二天早晨他起來後，才由老太婆指給他去王宮的正確道路。

　　少年到了王宮，將信交給王后。王后看過信，馬上為婚禮作了儘可能周到的準備。看到少年如此英俊，公主非常願意嫁給他作妻子。

　　過了一段時間，國王回宮了。當他看到預言成為現實，這個幸運的孩子不僅沒有在他的奸計中喪生，而且和他的女兒結了婚，很想知道事情怎麼會變化成現在這個樣子的，他發出的命令完全不是這樣的啊!

　　王后說：“我親愛的，你的信在這兒，你自己看看吧!”

　　國王看過信，知道信已經被調換了，就問這位女婿他拿著自己要他傳送的信幹了些什麼事情。

　　他回答說：“我什麼事也沒幹，一定是晚間我睡覺的時候，信被人做了手腳。”

　　國王聽了，氣得暴跳如雷，叫道：“任何要娶我女兒的人都必須下到地獄去，把魔王頭上的三根金頭髮給我取來。只有這樣，我才同意他做我的女婿。”

　　少年說道：“我一定很快就會辦到。”於是，他告別妻子，踏上了冒險之路。

　　他經過第一座城市時，城市衛兵攔住他，問他是幹什麼活的，他回答說：“我什麼事都能幹!”

　　他們說道：“如果真是這樣，你就是我們想要找的人。請告訴我們，在我們的城市裡，集市中有一口噴泉為什麼幹了，再沒有泉水冒出來?要是你找出是什麼原因的話，我們將給你兩頭馱滿金子的驢。”

　　他說道：“等我回來的時候，我就全部都知道了。”

　　不久，他來到了另外一座城市，那兒的衛兵也問他有什手藝，懂得什麼。他回答說：“我什麼事都能幹!”

　　他們說：“那就請為我們做一件事情，告訴我們那棵過去為我們結金蘋果的樹，現在為什麼連一片葉子也不生了。”

　　他說道：“我非常願意為你們效勞，當我回來時，我就知道了。”

　　最後，他來到一個大湖邊，他必須橫渡過去。年青人找到一隻渡船後，擺渡的船伕不久就開始問他是幹什麼的，懂得什麼事情。

　　他說：“我什麼事都懂!”

　　船伕說道：“那麼，請指教我，為什麼我總是在這水上擺渡，始終不能脫開身子去幹其它的行當。你要是能告訴我，我將重重地謝你。”

　　年青人說：“當我返回時，我會告訴你有關方法的。”

　　渡過湖後，他來到了地獄。地獄看起來既陰森又恐怖，但魔王此刻不在家裡，他的奶奶正坐在安樂椅上。看到他後，她問道：“你來找什麼呀?”

　　他回答道：“魔王頭上的三根金頭髮。”接著，他把自己的遭遇告訴了她。

　　“你真是敢冒奇險啦!”她很同情，又很讚賞這個年青人，決定幫助他，就說道：“我會盡我所能來幫助你的。”說罷，他把年輕人變成了一隻螞蟻，要他躲藏在她外衣的褶皺裡。

　　他很感激地說：“太好了，不過我還想知道，為什麼那個城裡的噴泉乾枯了?為什麼結金蘋果的樹，現在連葉子也不生了?是什麼原因使船伕老在那兒擺渡?”

　　老奶奶聽了說道：“那的確是三個令人費解的問題，但你在我給魔王拔金頭髮時，靜靜地趴著別動。千萬留神聽魔王所說的話。”

　　天黑不久，魔王回家來了。他一進來就開始用鼻子不停地嗅空氣，大叫道：“這兒不對頭，我聞到了人肉的氣味。”到處翻弄察看之後，他什麼也沒找著。

　　老奶奶責罵說：“我剛剛才收拾整齊，你為什麼又把屋子搞得亂七八糟呢?”

　　經過這一陣折騰之後，他也累了，就把頭枕在奶奶的膝上，很快睡著了，不久就發出了鼾聲。這時，老奶奶抓住他頭上的一根金頭髮拔了出來。

　　魔王“哎喲!”叫喊一聲驚跳起來，“你在幹什麼呀?”

　　她回答說：“我做了一個惡夢，情急之中，抓了一下你的頭髮。我夢見有個城市的集市上有一口噴泉乾枯了，沒有水流出來，不知道是什麼原因?”

　　魔王說道：“嗨!要是他們能夠知道，他們一定會歡呼的。其實，那只是噴泉裡面的一塊石頭下蹲著一隻癩蛤蟆，只要把癩蛤蟆打死，泉水又會流出來的。”

　　說完這話，他又睡著了。老奶奶趁機又拔了他一根頭髮，他驚醒後氣沖沖地叫道：“你到底要幹什麼?”

　　她說道：“別發火，我剛剛睡覺時夢見在一個大王國裡，有一棵美麗的樹，這棵樹過去是結金蘋果的，但現在樹上卻一片葉子也不生了，這是什麼原因呢?”

　　魔王說道：“嗨!要是他們知道這個祕密，一定高興得不得了。在那棵樹的根部，有隻老鼠在不停地啃咬樹根，他們必須把它打死，那棵樹才能重新結出金蘋果。如果不這樣做，那樹它很快就要死去。現在讓我安穩地睡覺吧，要是你再把我弄醒，你會後悔的。”

　　接著，他再次睡了過去，當聽到他發出呼嚕聲後，老奶奶再次拔下了第三根金頭髮。魔王跳起來厲聲喊著就要發作，但她還是使他平靜下來了，說道：“我又做了一個奇怪的夢，夢見一個船伕似乎命中註定要在一個湖上不停地為人來回擺渡，總是脫不開身，是不是有什麼魔力困住了他?”

　　魔王聽了說道：“真是一個蠢東西!如果他把船篙塞到另外一個渡客的手中，他不就脫開身了嗎?那渡客不就取代他的位置來擺渡了?讓我好好地睡吧，再別打擾我了。”

　　到第二天早上，魔王起來之後出去了。老奶奶將螞蟻變回成年青人原樣後，把三根金髮給了他，叮囑他要記住那三個問題的答案。年青人在真誠道謝之後，步上了回家的旅程。

　　不久，他回到渡口。船伕看到他回來了，詢問他應允自己的問題的答案，年青人說：“你先把我渡過去，我再告訴你脫身的辦法。”當船到達對岸後，他告訴船伕，只要把手中的船篙塞到其他渡客手中，他就可以脫開身任意去留了。

　　接著，他到了那棵不結金蘋果樹所在的城市，他告訴他們說：“只要把那隻啃咬樹根的老鼠打死，你們又會收穫金蘋果了。”他們把很多財寶作為禮物送給了他。

　　最後，他回到噴泉枯竭了的城市，衛兵請求他給他們答案，他告訴他們必須殺死石頭下的癩蛤蟆，水才會流出來。他們很感激他，給了他兩頭馱滿金子的驢子。

　　終於，這個幸運兒回到了家裡，妻子看到他，又聽到他把所有的事都辦妥了，高興極了。年青人把三根金頭髮交給了國王，國王再也不能反對他跟自己女兒的婚事了。當他看到所有的金銀財寶時，激動萬分地說道：“我親愛的女婿，你是在哪兒找到這些金子的?”

　　年青人說道：“在一個湖邊，那兒有好多好多的金銀財寶。”

　　國王連忙問道：“請告訴我，我也可以去那兒得到一些嗎?”

　　年青人回答說：“隨便你要多少。你在那個湖上會看見一個船伕，讓他把你載過湖去，你就會看到岸上的金子像沙子一樣多。”

　　貪財的國王急急忙忙地起程去了。當他來到湖邊時，他喚過船伕說要過湖去，船伕便要他坐上船來。他剛一上船，船伕馬上把船篙塞到他手中，然後跳上岸走了，留下老國王在那兒擺渡。這就是對他罪孽的報應。

　　如果有人問：“那位國王現在還在那兒擺渡嗎?”

　　你也許會說：“是的!因為沒有人會從他手中接過船篙，自己給自己添麻煩。”

　　2:小紅帽

　　從前有個可愛的小姑娘，誰見了都喜歡，但最喜歡她的是她的奶奶，簡直是她要什麼就給她什麼。一次，奶奶送給小姑娘一頂用絲絨做的小紅帽，戴在她的頭上正好合適。從此，姑娘再也不願意戴任何別的帽子，於是大家便叫她“小紅帽”。

　　一天，媽媽對小紅帽說：“來，小紅帽，這裡有一塊蛋糕和一瓶葡萄酒，快給奶奶送去，奶奶生病了，身子很虛弱，吃了這些就會好一些的。趁著現在天還沒有熱，趕緊動身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要離開大路，否則你會摔跤的，那樣奶奶就什麼也吃不上了。到奶奶家的時候，別忘了說‘早上好’，也不要一進屋就東瞧西瞅。”

　　“我會小心的。”小紅帽對媽媽說，並且還和媽媽拉手作保證。

　　奶奶住在村子外面的森林裡，離小紅帽家有很長一段路。小紅帽剛走進森林就碰到了一條狼。小紅帽不知道狼是壞傢伙，所以一點也不怕它。

　　“你好，小紅帽，”狼說。

　　“謝謝你，狼先生。”

　　“小紅帽，這麼早要到哪裡去呀?”

　　“我要到奶奶家去。”

　　“你那圍裙下面有什麼呀?”

　　“蛋糕和葡萄酒。昨天我們家烤了一些蛋糕，可憐的奶奶生了病，要吃一些好東西才能恢復過來。”

　　“你奶奶住在哪裡呀，小紅帽?”

　　“進了林子還有一段路呢。她的房子就在三棵大橡樹下，低處圍著核桃樹籬笆。你一定知道的。”小紅帽說。

　　狼在心中盤算著：“這小東西細皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要講究一下策略，讓她倆都逃不出我的手心。”於是它陪著小紅帽走了一會兒，然後說：“小紅帽，你看周圍這些花多麼美麗啊!幹嗎不回頭看一看呢?還有這些小鳥，它們唱得多麼動聽啊!你大概根本沒有聽到吧?林子裡的一切多麼美好啊，而你卻只管往前走，就像是去上學一樣。”

　　小紅帽抬起頭來，看到陽光在樹木間來回跳蕩，美麗的鮮花在四周開放，便想：“也許我該摘一把鮮花給奶奶，讓她高興高興。現在天色還早，我不會去遲的。”她於是離開大路，走進林子去採花。她每採下一朵花，總覺得前面還有更美麗的花朵，便又向前走去，結果一直走到了林子深處。

　　就在此時，狼卻直接跑到奶奶家，敲了敲門。

　　“是誰呀?”

　　“是小紅帽。”狼回答，“我給你送蛋糕和葡萄酒來了。快開門哪。”

　　“你拉一下門栓就行了，”奶奶大聲說，“我身上沒有力氣，起不來。”

　　狼剛拉起門栓，那門就開了。狼二話沒說就衝到奶奶的床前，把奶奶吞進了肚子。然後她穿上奶奶的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，還拉上了簾子。

　　可這時小紅帽還在跑來跑去地採花。直到採了許多許多，她都拿不了啦，她才想起奶奶，重新上路去奶奶家。

　　看到奶奶家的屋門敞開著，她感到很奇怪。她一走進屋子就有一種異樣的感覺，心中便想：“天哪!平常我那麼喜歡來奶奶家，今天怎麼這樣害怕?”她大聲叫道：“早上好!”，可是沒有聽到回答。她走到床前拉開簾子，只見奶奶躺在床上，帽子拉得低低的，把臉都遮住了，樣子非常奇怪。

　　“哎，奶奶，”她說，“你的耳朵怎麼這樣大呀?”

　　“為了更好地聽你說話呀，乖乖。”

　　“可是奶奶，你的眼睛怎麼這樣大呀?”小紅帽又問。

　　“為了更清楚地看你呀，乖乖。”

　　“奶奶，你的手怎麼這樣大呀?”

　　“可以更好地抱著你呀。”

　　“奶奶，你的嘴巴怎麼大得很嚇人呀?”

　　“可以一口把你吃掉呀!”

　　狼剛把話說完，就從床上跳起來，把小紅帽吞進了肚子，狼滿足了食慾之後便重新躺到床上睡覺，而且鼾聲震天。

　　一位獵人碰巧從屋前走過，心想：“這老太太鼾打得好響啊!我要進去看看她是不是出什麼事了。”獵人進了屋，來到床前時卻發現躺在那裡的竟是狼。

　　“你這老壞蛋，我找了你這麼久，真沒想到在這裡找到你!”他說。

　　他正準備向狼開槍，突然又想到，這狼很可能把奶奶吞進了肚子，奶奶也許還活著。獵人就沒有開槍，而是操起一把剪刀，動手把呼呼大睡的狼的肚子剪了開來。他剛剪了兩下，就看到了紅色的小帽子。他又剪了兩下，小姑娘便跳了出來，叫道：“真把我嚇壞了!狼肚子裡黑漆漆的。”接著，奶奶也活著出來了，只是有點喘不過氣來。

　　小紅帽趕緊跑去搬來幾塊大石頭，塞進狼的肚子。狼醒來之後想逃走，可是那些石頭太重了，它剛站起來就跌到在地，摔死了。

　　三個人高興極了。獵人剝下狼皮，回家去了;奶奶吃了小紅帽帶來的蛋糕和葡萄酒，精神好多了;而小紅帽卻在想：“要是媽媽不允許，我一輩子也不獨自離開大路，跑進森林了。”

　　人們還說，小紅帽後來又有一次把蛋糕送給奶奶，而且在路上又有一隻狼跟她搭話，想騙她離開大路。可小紅帽這次提高了警惕，頭也不回地向前走。她告訴奶奶她碰到了狼，那傢伙嘴上雖然對她說“你好”，眼睛裡卻露著凶光，要不是在大路上，它準把她給吃了。

　　“那麼，”奶奶說，“我們把門關緊，不讓它進來。”

　　不一會兒，狼真的一面敲著門一面叫道：“奶奶，快開門呀。我是小紅帽，給你送蛋糕來了。”

　　但是她們既不說話，也不開門。這長著灰毛的傢伙圍著房子轉了兩三圈，最後跳上屋頂，打算等小紅帽在傍晚回家時偷偷跟在她的後面，趁天黑把她吃掉。可奶奶看穿了這傢伙的壞心思。她想起屋子前有一個大石頭槽子，便對小姑娘說：“小紅帽，把桶拿來。我昨天做了一些香腸，提些煮香腸的水去倒進石頭槽裡。”

　　小紅帽提了很多很多水，把那個大石頭槽子裝得滿滿的。香腸的氣味飄進了狼的鼻孔，它使勁地用鼻子聞呀聞，並且朝下張望著，到最後把脖子伸得太長了，身子開始往下滑。它從屋頂上滑了下來，正好落在大石槽中，淹死了。

　　小紅帽高高興興地回了家，從此再也沒有誰傷害過她。

　　3:當音樂家去

　　從前，一個農夫養了一頭驢。這頭驢為他辛勤勞作已經有許多年了，但無情的歲月加上多年的勞作，使他現在衰老了，幹活一天不如一天，越來越難以勝任以前的工作了。因此，他的主人不想再留著他，準備將他殺掉。可是，驢子卻看出了主人的心意，於是悄悄地跑了出去，一路向城裡行進。

　　他想：“到了那裡，我也許能當一名音樂家了。”

　　走了一段路，他發現路邊躺著一條狗，像是極度疲勞一樣，不停地喘著氣。驢子上前問道：“朋友，你怎麼氣喘成這個樣子啊?”

　　這條狗答道：“哎!因為我老了，氣力也不足了，再也不能隨我的主人一同出去打獵，所以主人準備把我打死。我就跑了出來，可現在我靠什麼來謀生呢?”

　　驢說道：“這樣吧，我準備到城裡去當音樂家，要是你願意和我一起去的話，我們倒是志同道合，你願意嗎?”狗馬上說他願意一起去，這樣，他們成了同路人。

　　走不多遠，他們看見一隻貓蹲在路中央，一副愁眉苦臉的樣子。驢上前說道：“這位女士，請告訴我們，你這是怎麼了?你怎麼這樣一付沒精打采的樣子。”

　　“我嘛!”貓嘆了口氣說，“誰的生命有了危險，他的精神還能好得起來嗎?就因為我老了，只想躺在火爐邊休息，不想去抓房裡的老鼠，我的女主人就抓住我，要把我淹死。儘管我幸運地從她那兒逃了出來，可我不知道這以後靠什麼維持生計。”

　　“好吧!你就和我們一道進城去，晚上你是一個很好的歌手，當一個音樂家會帶給你好運的。”貓聽了這一建議，愉快地加入了他們的行列。

　　走不多久，他們經過一個農莊，看見一隻公雞棲息在一扇門上放開嗓門啼叫著。“妙啊!”驢子說，“你的聲音挺不錯的，能說說這是唱的什麼嗎?”

　　“唉!”公雞回答道，“我現在是說今天是個好天氣，正好是洗衣日，我的女主人和廚師不僅不感謝我這番苦心，還準備明天把我殺了，給星期天來的客人煨雞湯喝。”

　　“但願不會發生這樣的事!”驢子說道，“雄雞，與我們一起到城裡去吧!不管怎樣，總比待在這兒等著殺頭要好得多!再說也沒人知道。要是我們輪著來唱歌，我們就能組織一場音樂會了。加入我們的行列吧!”

　　公雞說道：“好吧!我一定會盡心盡意的。”他們四個一起高興地踏上了進城的路。

　　然而，城裡不是一天能走到的，所以當天黑下來時，他們只好走進一片樹林去安歇。驢子和狗睡在了一棵大樹下，貓爬上樹睡在樹杈上，而公雞則認為待的地方越高越安全，因此他飛到了樹頂上，他還有一個習慣，就是在睡覺前要看看周圍的每個東西是不是有什麼不對勁。他挺直脖子一看，發現遠處有光線射過來，馬上對他的同伴們叫喊道：“不遠的地方一定有一所房子，因為我看到了燈光。”

　　驢子說：“如果真有房子，那我們最好還是換個地方睡吧。現在睡的地方太糟糕了。”

　　狗又接著說：“而且，說不定還能在那兒找到幾根骨頭或是一些肉哩!”

　　於是，他們一起向公雞看見的方向走去。隨著他們走近，燈光變得越來越明亮了。最後，他們來到一座強盜住的房子前。

　　他們當中驢子的個頭最大，他走到窗戶跟前偷偷朝房子裡看去。

　　公雞問道：“驢兒，你看見什麼了?”

　　“我看見什麼了?”驢子重複說道，“我看見一張桌子上擺滿了各種好吃的東西，強盜們正高興地坐在桌子周圍。”

　　公雞說道：“但願這是為我們準備的”。

　　驢子也說道：“是啊!只要我們能進去就成。”

　　接著，他們一起商量怎樣才能把強盜趕走。最後，他們想出一個辦法：驢子後腿站立、前腿搭到窗臺上，狗站在驢的背上，貓又爬在狗的背上，而公雞則飛起來坐在貓的頭上。

　　他們站好後，約定了一個訊號，然後一齊鳴叫起來。驢子哇嗚哇嗚地吼叫，狗汪汪狂地吠，貓嗚嗚嗚地叫喊，公雞尖聲啼鳴。他們又同時打破窗戶，翻進了房間裡。玻璃的碎裂聲，可怕的喧鬧聲，把強盜們完全嚇壞了，驚慌失措中，以為是可怕的妖怪找上了他們，拼命地逃了出去。

　　一切歸於平靜後，這幾個闖蕩江湖的不速之客坐了下來，匆匆吃起了強盜們留下的食物，那狼吞虎嚥的樣子就像他們已經一個月沒吃東西似的。

　　他們吃飽之後，把燈滅了，各自依自己的習慣找到了休息的地方，驢子躺在院子裡的一堆草上，狗趴在門後面的一個墊子上，貓蜷曲在仍有爐灰餘熱的壁爐前，公雞棲息在房頂的屋樑上。他們走了這許多路，已相當睏倦，不久就睡著了。

　　到了半夜，強盜們從遠處看見房子沒了燈光，一切都顯得很安靜，想到自己在驚慌中是否逃得太匆忙了。其中一個膽子大一些的強盜準備去看看。當他走進廚房時，沒有發現異案情況，便摸索著找到了一盒火柴想把蠟燭點燃。偶然看見了貓那雙閃爍著火焰般的亮光的眼睛，他誤認為是沒有熄滅的爐中炭火，便將火柴湊上前去想點燃它。

　　但貓卻不懂得開玩笑，起身猛地向強盜的臉上撲去，又是啐又是抓。那強盜嚇了一大跳，急忙撤腿就往門外跑。可到門口卻被那條狗撲上來在腿上咬了一口，穿過院子時驢子又踢了他一腳。

　　公雞此時被吵鬧聲驚醒了，拼命地叫了起來，那強盜被唬得連滾帶爬地跑回了樹林中同伴的藏身處，心有餘悸地對強盜頭子說：“多恐怖啊，一個可怕的巫婆待在屋子裡，她向我的臉上吐唾沫，又用那長長的，瘦骨伶伶的爪子抓我的臉;門後面藏著一個人，手裡拿著一把刀，一下子刺在了我的腿上;院子裡站著一個黑色的怪物，他拿著一根大棒向我亂打;房屋的頂樑上還坐了一個惡魔，他大喊道：‘把那個惡棍扔到這兒來!’”

　　從此，強盜們再也不敢回那屋子了，而那些音樂家們也就高興地在裡面住了下來。我敢說他們現在仍住在那裡面呢。

　　

的人還：

1.原版格林童話故事

2.格林童話睡前故事

3.睡前格林童話故事

4.雙語格林故事—小紅帽

5.經典格林童話故事雙語閱讀