不對公眾開放的英語短語

　　拍賣是不對公眾開放的。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　篇1

　　1. The site is off-limits to the general public.

　　這個場所不對公眾開放。

　　2. In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.

　　和大部分義大利湖泊一樣，奧爾塔湖岸不對公眾開放。

　　3. In large libraries, the stacks are often closed to the public.

　　在大圖書館, 藏書書架通常不對公眾開放.

　　4. Non Public Areas, within the Venue, Including the Broadcast Compound, requiring accreditation for access.

　　場館內的不對公眾開放的區域, 包含了轉播綜合區, 需憑特定的大會證件進入.

　　儘管該博物館不對公眾開放，但最近中情局將一些已經解密的古老間諜工具拍成了照片，並上傳到了網路相簿上。

　　Although the museum is not open to the public, recently the CIA launched a Flickr stream withimages of some of its declassified historic spy tools.

　　此地不僅不對公眾開放，而且公眾永遠都不希望踏入!

　　This is a place that is not only closed to the public, but it is a place that the public hope to neverhave to enter!

　　時至今日，一些地區仍然不對公眾開放。

　　Some areas are still fenced off to protect the public today.

　　過去的北京，公園作為皇家祭天和休閒的場所是皇帝的私有財產是不對公眾開放的。

　　In ancient times Beijing Parks & gardens were not open to general public and were used byemperors for sacrifices to gods or for indulging in their leisure activities.

　　過去的北京，公園作為皇家祭天和休閒的場所是皇帝的私有財產是不對公眾開放的。

　　In ancient times Beijing Parks & gardens were not open to general public and were used byemperors for sacrifices to gods or for indulging in their leisure activities.

　　篇2

　　拍賣是不對公眾開放的。

　　These auctions are closed to the public.

　　而該紀念碑卻仍然被小心的維護著，儘管現在出於安全原因的考量而不對公眾開放。

　　This one is still carefully tended, though it's closed, for now, to the public for security reasons.

　　讓我們來訪問一個不對公眾開放的車間，這裡用來進行航空裝置的靜力負荷測量。

　　Let's visit a workshop with restricted access where static load tests of aviation equipment used to be performed.

　　唐卡原本住在澳大利亞昆士蘭州湯斯維爾附近的比拿邦保護區，後來這個地區因被颶風“雅斯”破壞暫時不對公眾開放了，自那時起唐卡掉了20%的體重。

　　Tonka shed 20 percent of his body weight after Cyclone Yasi devastated his home at theBillabong Sanctuary, near Townsville, Queensland, closing it to visitors for eight weeks.

　　雖然揭幕儀式不對公眾開放，仍有數百名中國遊客圍在丹麥館外觀望，儘管他們只能看到這尊雕像的背面。

　　Although the ceremony was a closed event, hundreds of Chinese visitors crowded outside theDanish Pavilion, though they could only see the statue 's back.

　　場館內的不對公眾開放的區域，包含了轉播綜合區，需憑特定的大會證件進入。

　　Non Public Areas, within the Venue, Including the Broadcast Compound, requiring accreditationfor access.

　　楊利偉在北京航天城的一次新聞訪問中詳解了中國載人航天工程的下一步。北京航天城是個研究和訓練中心，正常不對公眾開放。

　　Yang Liwei detailed the next stages of China's human spaceflight programme during a pressvisit to Space City in Beijing, a research and training centre normally closed to the public.

　　但是大多數企業維客都是不對公眾開放的，只允許在公司的防火牆內部的員工訪問。

　　But most corporate wikis are closed to the public, limiting access to employees inside thecompany firewall.

　　不對公眾開放的地區由橘黃色三角旗標了出來。

　　The restricted areas are marked by orange pennons.

　　聖詹姆士宮殿仍舊是至高無上的官邸，正常情況下是不對公眾開放的。

　　St James's Palace, which is still the official residence of the Sovereign, is normally closed to thepublic.