泰戈爾經典語錄英語精選
泰戈爾有哪些經典的英語語錄呢?以下是小編為你精心整理的泰戈爾經典語錄英語,希望你喜歡。
1*** 麻雀因孔雀馱著翎尾而替它擔憂。The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail。
2*** 瀑布歌唱道:"當我找到了自己的自由時,我找到了我的歌。" The waterfall sing, "I find my song, when I find my freedom。"
3*** 我們的生命是天賦的,我們惟有獻出生命,才能得到生命。life is given to us, we earn it life, can obtain the life。
4*** 錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗。Wrong cannot afford defeat but right can。
5*** "完全"為了對"不全"的愛,把自己裝飾得美麗。The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect。
6*** 我們辨識錯了世界,卻說世界欺騙了我們。we read the world wrong and say that it deceives us。 The world
7*** 錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗。Wrong cannot afford defeat but Right can。
8*** 青春是沒有經驗和任性的。youth is not experience and capricious。
9*** "完全"為了對"不全"的愛,把自己裝飾得美麗。 The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect。
10*** 我的存在,對我是一個永久的神奇,這就是生活。That I exist is a perpetual surprise which is life。
泰戈爾經典語錄英語最新
1*** 我寧願要那種雖然看不見但表現出內在品質的美。I'd rather that although see but show the beauty of inner quality。
2*** 你看不見你自己,你所看見的只是你的影子。 What you are you do not see, what you see is your shadow。
3*** 決不要害怕剎那--永恆之聲這樣唱著。 Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting。
4*** 人對他自己建築起堤防來。Man barricades against himself。
5*** 塵土承受屈辱,卻以鮮花來回報。The dust receives insult and in return offers her flowers。
6*** 小狗懷疑大宇宙陰謀篡奪它的位置。The pet dog suspects the universe for scheming to take its place。
7*** 上帝的大能在柔和的微風中,不在狂風暴雨中。God's great power is in the gentle breeze, not in the storm。
8*** 當富貴利達的人誇說他得到上帝的恩惠時,上帝卻羞了。God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour。
9*** 它是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。 It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom。
10*** 樵夫的斧頭向樹要柄,樹便給了它。The woodcutter's axe begged for its handle from tree, the tree gave it。
11*** 我們把世界看錯了,反說它欺騙我們。We read the world wrong and say that it deceives us。
12*** 群星不會因為像螢火蟲而怯於出現。the stars are not afraid to appear like fireflies。
13*** 使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves
14*** 鳥兒願為一朵雲,雲兒願為一隻鳥。the bird wishes it were a cloud, the cloud wishes it were a bird。
15*** 使卵石臻於完美的,並非錘的打擊,而是水的且歌且舞。Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection。
16*** 錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗。Wrong cannot afford defeat but Right can。
17*** 我的存在,是一個永久的驚奇,而這,就是人生。that I exist is a perpetual suprise which is life。
18*** 如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也失去了群星。If you shed tears when you mithe sun, you also mithe stars。
19*** 採擷花瓣得不著花的美麗。By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower。
20*** 人不能在他的歷史中表現出他自己,他在歷史中奮鬥著露出頭角。Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it。
泰戈爾經典語錄英語集錦
1*** 使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves。
2*** 如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也失去了群星。If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars。
3*** 我們的慾望把彩虹的顏色借給那隻不過是雲霧的人生。Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life。
4*** 人不能在他的歷史中表現出他自己,他在歷史中奮鬥著露出頭角。 Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it。
5*** 如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也失去了群星。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars。
6*** 想要行善的人在門外敲著門;愛人的,看見門是敞開的。He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open。
7*** 憂思在我的心裡平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees。
8*** 瀑布歌唱道:"當我找到了自己的自由時,我找到了我的歌。"The waterfall sing, "I find my song, when I find my freedom。"
9*** 我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes。
10*** "誰如命運似的催著我向前走呢?""那是我自己,在身背後大跨步走著。"Who drives me forward like fate?The Myself striding on my back。。
11*** 貞操是從豐富的愛情中生出來的資產。Tagore's sayings article : chastity is rich in love living out of assets。
12*** 把燈籠背在背上的人,有黑影遮住前路。They throw their shadows before them who carry their lantern on their back。
13*** 當我們是大為謙卑的時候,便是我們最接近偉大的時候。 We come nearest to the great when we are great in humility。
14*** 月兒把她的光明遍照在天上,卻留著她的黑斑給它自己。the moon has her light all over the sky, her dark spots to but keep it himself。
15*** 小草呀,你的足步雖小,但是你擁有你足下的土地。Tiny grass, your steps are small, but you possethe earth under your tread。
16*** 憂愁在我心中沉寂平靜,正如黃昏在寂靜的林中。Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees。
17*** 休息與工作的關係,正如眼瞼與眼睛的關係。Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。
18*** 我們把世界看錯了,反說它欺騙我們。We read the world wrong and say that it deceives us。
19*** 休息隸屬於工作,正如眼瞼隸屬於眼睛。Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。
20*** 當我們是大為謙卑的時候,便是我們最接近偉大的時候。We come nearest to the great when we are great in humility。
21*** 使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves。
22*** 你看不見你自己,你所看見的只是你的影子。What you are you do not see, what you see is your shadow。
23*** 它是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom。
24*** 不要因為你自己沒有胃口而去責備你的食物。Do not blame your food because you have no appetite。
25*** 年輕時,我的生命有如一朵花。when I was young, my life is like a flower
26*** 我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。 My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes。
27*** 我不能選擇那最好的,是那最好的選擇我。I cannot choose the best。 The best chooses me。
28*** 劍鞘保護劍的鋒利,自己卻滿足於它自己的遲鈍。The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the word。
29*** 讓生命有如夏花之絢爛,死亡有如秋葉之靜美。let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves。?
30*** 不要因為你胃口不好,而抱怨你的食物。don't because you have no appetite, and complain about your food。