韌性的意思是什麼

　　韌性的意思:

　　表示材料在塑性變形和斷裂過程中吸收能量的能力。韌性越好，則發生脆性斷裂的可能性越小。韌性可在材料科學及冶金學上，韌性是指當承受應力時對摺斷的抵抗，其定義為材料在破裂前所能吸收的能量與體積的比值。

　　英文解釋

　　tenacity;[力] toughness;ductility;ductibility ;

　　詳細解釋

　　物體柔軟堅實、不易折斷破裂的性質。

　　指頑強持久的精神，堅忍不拔的意志。

　　魯迅 《墳·娜拉走後怎樣》：“正無需乎震駭一時的犧牲，不如深沉的韌性的戰鬥。” 魯迅 《華蓋集·這個與那個》：“所以 中國 一向就少有失敗的英雄，少有韌性的反抗，少有敢單身鏖戰的武人。”

　　中英例句

　　第一個減震器是家庭關係帶來的經濟韌性。

　　The first shock-absorber is the role of family ties and associated economic resilience.

　　同時，投資增長和零售資料都很有韌性。

　　Meanwhile, investment growth and retail sales numbers have proved resilient.

　　在那些日子裡，達到極點，這裡被認為是人類努力的終極源泉，韌性和偉大的民族自豪感。

　　In those days, reaching the poles was regarded as the ultimate in human endeavor and endurance and a source of great national pride.

　　中國網際網路企業真是給中國消費支出的強大韌性做了一個好廣告。

　　China's internet firms are a good advertisement for the resilience of the country's consumer spending.