亟待的意思是什麼

　　亟待的意思：

　　亟待”指“急迫等待”。在《現代漢語詞典》中，只有“亟待”，沒有“急待”。所以，應當寫“亟待”，不宜寫“急待”。

　　英文解釋

　　credentials

　　詳細解釋：

　　亟 jí

　　會意。甲骨文字形,是“亟”***古極字***字的初文。中間是一個站著的人,上面一橫表示“極於頂”,下面一橫表示“極於踵。”金文繁化字形,與小篆的寫法相似。本義:極點,盡頭*** 快速;迅速***含有急迫之意***

　　亟,急也。――《廣雅》

　　亟其乘屋。――《詩·豳風·七月》

　　小飯而亟之。――《禮記·少儀》

　　欲霸之亟成。――《戰國策·宋策》

　　亟言之。――《左傳·昭公二十一年》

　　君亟定變法之慮。――《商君書·更法》

　　經始勿亟,庶民子來。――《孟子·梁惠王上》

　　趣趙兵亟入關。――《史記·陳涉世家》

　　亟請廣州府餘暨南

　　～需辦理。～待糾正。

　　亟qì

　　⒈屢次：～來探視。

　　好從事而亟失時。出自孔子陽貨

　　中英例句

　　國家公僕隊伍中素質差的蛀蟲亟待清理。

　　The country urgently needs to clear out these low-quality insects from the ranks of public servants.

　　風險偏好具有周期性，不過對香港和中國內地來說，還有更深層次的問題亟待解決。

　　Risk appetite is cyclical but for hong kong and mainland china there are deeper issues to be solved.

　　但他們說，他們還有其它要務亟待處理，如重新提供水電以及核定生還者等等。

　　But they say they have had other priorities, such as restarting power and water and assessing who is still alive.

　　該協會發現了至少50項“嚴重的、亟待改正的違規事項”，它們違反了蘋果自身的工作場所行為規範和中國的勞動法。

　　It found at least 50 "serious and pressing non-compliances" with its own workplace code of conduct and chinese labour law.