高中英語滿分作文範文帶翻譯

　　在英語作文中，我們都希望自己能得高分，多參考滿分作文，對我們來說會有幫助。下面，是小編為你整理的，希望對你有幫助!

　　篇1

　　Recently, we have made a survey of the people on physical training. Only 35 percent of the people surveyed have taken part in physical activities.

　　Over half of the people say they haven’t got enough time to take exercises. 34.9 percent of them complain they don’t have places where they can relax themselves and that there are not enough training facilities, while another 12.9 percent of the people feel that they live too far away from the training centers. Some of them even don’t know how to train.

　　For lack of physical training, many people are not in good health. People should realize the importance of it, and measures should be taken to provide people with training facilities.

　　【譯文】

　　最近，我們提出了對體育鍛煉的人的調查。只有35的受訪民眾曾經參與體育活動的一部分。

　　超過半數的人說，他們已經沒有足夠的時間採取演習。其中百分之34.9抱怨他們沒有地方可以放鬆自己，並沒有足夠的訓練設施，而另一百分之12.9的人認為他們生活太遠的訓練中心。他們中有些人甚至不知道如何培養。

　　對於缺乏體育鍛煉，許多人並不健康狀況良好。人們應該意識到它的重要性，並應採取措施，以提供訓練設施的人。

　　篇2

　　Some fish are forced to leave polluted water and are flying in the sky. But unfortunately, air is also so polluted that they have to wear masks. Each of them is crying, “Where is my home?” What a terrible sight!

　　Mankind has brought so much pollution. Waste is being poured into rivers and seas. Poisons to kill pests in farming and chemicals go into rivers and seas, too. Poisonous gasses from factories also make the air so dirty. The whole balance of nature is being destroyed as a result of our ignorance of the environmental protection.

　　Personally, man can not live alone on the earth. Should fish die from serious pollution, so would man! It is high time we did something to prevent such a scene from happening.

　　一些魚類被迫離開受汙染的水，並在天上飛。但不幸的是，空氣汙染，也使他們不得不戴上口罩。他們每個人都在哭，“我的家在哪裡?”這太可怕了!

　　人類帶來了如此多的汙染。廢物被排入河流和海洋。毒藥殺死農業害蟲和化學品進入河流和海洋去，太。從工廠有毒氣體也使空氣這麼髒。整個自然界的平衡被毀壞了我們對環保的無知造成的。

　　就個人而言，人不能獨自生活在地球上。如果魚死了嚴重的汙染，將男人!現在是時候我們做了一些，以防止發生這樣的場面。

　　篇3

　　Yuanmingyuan, “Garden of all gardens”, was burnt and fell into ruins in 1860. Recently my classmates had a discussion about whether it should be rebuilt or not.

　　Supporters of rebuilding the garden say only by doing so can we see the original sight of the garden, which reflects the Chinese civilization. And it will be another place of interest for tourists. If partly rebuilt, it will provide a comparison and help us remember the history.

　　Those who disagree think it more reasonable to keep the garden like this. The ruins will remind us of the past. We should never forget the history. Other buildings like Palace Museum and Summer Palace can also be symbols of the Chinese culture, so it isn’t necessary to rebuild this garden. Some also worry that the environment will be destroyed when the construction goes on in this district.

　　Personally, it is advisable to rebuild Yuanmingyuan , which will add beauty to the city . What’s more , the new scenic spot will no doubt promote the economic development of the local.

　　【譯文】

　　圓明園，“所有園林花園”，被燒燬成廢墟1860年下降。最近我的同學們進行了關於是否應該重建與否的討論。

　　重建的花園支持者說，只有這樣，我們才能看到花園的，它反映了中國文明的原始景象。這將是一個供遊客感興趣的地方。如果部分重建，它將提供一個比較和幫助我們記住歷史。

　　誰不同意那些認為較合理的保持這樣的花園。該遺址將提醒過我們。我們決不能忘記歷史。如故宮博物院，頤和園等其他建築物也可以是中華文化的象徵，所以沒有必要重建此園。有些人還擔心會破壞環境建設的推移，當在此區。

　　個人而言，這是明智的重建圓明園，這將增加美麗的城市。更重要的是，新的景區，無疑會促進地方經濟發展。