關於經典英文短文朗誦

　　英語是一種語言工具，學習英語的最終目標就是能利用這種工具與別人自由流暢的交流。小編整理了關於經典英文短文，歡迎閱讀!

　　關於經典英文短文：祈禱

　　The supreme desire of my heart is not to be learned, rich, famous, powerful or “good”, but simply to be radiant1. I want to radiate health, cheer, calm, courage and good will.

　　我內心最大的願望並不是變得博學、富有、聲名遠揚、強大或“好”，我僅僅是想要光芒四射地“活起來”。我渴望散發出健康、愉悅、冷靜、勇氣和良好意願的氣息。

　　I wish to live without hate, jealousy, envy and fear. I wish to be simple, honest, frank, natural, clean in mind and clean in body, unaffected —　ready to say “I don’t know” if in fact I don’t, to meet all men in terms of absolute equality and to feel unafraid of any obstacle.

　　我希望遠離仇恨、妒羨、忌妒和恐懼。我想要活得簡單、正直、坦率、淳樸、身心潔淨、不加矯飾 —— 當我不知道某些事時，我會說“我不知道”，而不是假裝知道;我想要對所有人都一視同仁，而當我面對任何困難時，我都會變得無所畏懼。

　　I wish others to live their lives, too, to their highest, fullest and best. To that end I pray that I may never interfere, dictate, duanwenw give unwanted advice, or assist when my services are not needed. If I can help, I’ll do it by giving a person the chance to help himself; and if I can uplift or inspire, let it be by example, inference and suggestion, rather than by order or assertion. That is to say, I desire to be radiant — to radiate life.

　　我希望其他人也能“活起來”，過上他們最極致、最充實、最完滿的生活。為此，我企盼自己不要去幹涉、支配、提出不必要的建議或提供並不需要的協助。如果我能幫助他人，我所做的就是給他們一個自助的機會;如果可以，我會通過事例、推理和建議，而不是通過命令或斷言來振奮或啟發他們。也就是說，我渴望能夠“活起來”，渴望一個“活的”人生。

　　關於經典英文短文：安全習慣

　　This is an age of rapid development of science and technology.

　　當今社會，科學技術迅猛發展。

　　You travel by air, land, and sea. You ride in automobiles, trains, buses, taxis and elevators. You have electric vacuum cleaners, refrigerators, TV sets, tape recorders, video recorders and other things. All these conveniences and tools help us live better and also cause accidents.

　　你在藍天中自由翱翔，在碧波上乘風破浪,在大地上風馳電擎.你駕駛汽車,乘坐火車、公共汽車、計程車和自動升降機。你騎自行車、摩托車和使用自動扶梯等。你使用真空吸塵器、電冰箱、錄音機、錄影機，還有其他許多裝置。所有這些裝置和工具都使我們生活更輕鬆，更舒適，但是，它們也引發了許多事故。

　　Hundreds and thousands of people are killed by a variety of accidents every year. Accidents don’t just happen, they are caused by many factors. Lack of knowledge, thoughtlessness, carelessness.

　　每年都有成百上千的人因各種事故而喪失生命。事故並不只簡單的發展而已，它們是由許多原因造成的。愚昧無知，心不在焉、毛手毛腳等都是造成事故的原因之一。

　　You must develop safe habits and safe practices if you are to live with reasonable safety in the modem world.

　　如果你打算在現代化的世界上生活得更安全。養成重視安全和安全操作的習慣是完全必修的。

　　關於經典英文短文：家中只有一個畫家了

　　When Pable Picasso was a little boy, he lived in a small town in Spain. His mother liked to call him “Piz”. It is the Spanish word for pencil. As a baby, he liked pencils and chalks better than any of his toys.

　　巴勃羅.畢加索小時候住在西班牙的一個小鎮上。他母親喜歡叫他“皮茲”。這是“鉛筆”的西班牙語單詞。他從小就喜歡鉛筆和粉筆勝過任何的玩具。

　　Picasso’s father was an artist, He spent a lot of time teaching the little boy how to draw.

　　畢加索的父親是個畫家。他花了大量時間教他兒子怎樣繪畫。

　　Drawing was Picasso’s great pleasure. He usually sat by the windows and drew pictures of pigeons.

　　繪畫成了畢加索很大的樂趣。他通常坐在窗戶旁邊畫鴿子。

　　One day his father came back, He stood for a long time looking at Picasso’s picture. The pigeons in the picture looked quite real.

　　有一天，他父親回來了。他站了很長時間觀察畢加索畫的畫。畫中的鴿子看上去十分逼真。

　　His father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.

　　畢加索的父親把所有的畫筆和顏料全給了他。他對他兒子說，從那個時候起家中只有一個畫家。