屠戶吹狼文言文閱讀答案
屠戶吹狼文言文選自《聊齋志異》,文章表達了對狼及像狼一樣的惡勢力的諷刺嘲笑。以下是小編為你整理的,希望能幫到你。
《屠戶吹狼》文言文閱讀材料
[甲]少時,一狼徑去,其一犬坐於前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又數刀斃之。方欲行,轉視積薪後,一狼洞其中,意將隧入以攻其後也。身已半入,止露尻尾。屠自後斷其股,亦斃之。乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。
狼亦黠矣,而頃刻兩斃,禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。
[乙]有屠人貨肉歸,日已暮,欻①一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數裡。屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之。屠思狼所欲者肉,不如懸諸樹而蚤②取之。遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空擔。狼乃止。屠歸。
昧爽③往取肉,遙望樹上懸巨物,似人縊死狀,大駭。逡巡④近視,則死狼也。仰首細審,見狼口中含肉,鉤刺狼顎,如魚吞餌。時狼皮價昂,直十餘金,屠小裕焉。
緣木求魚,狼則罹⑤之,是可笑也!
[註釋]①欻***xū***:忽然,突然。②蚤:通“早”。③ 昧爽:拂曉,黎明。④逡***qūn***巡:有顧慮而徘徊不前。⑤罹***lí***遭遇禍患。
《屠戶吹狼》文言文閱讀題目
9.解釋下列句中加點的詞。
①有屠人貨肉歸*** ***②瞰擔上肉*** ***③隨屠尾行數裡*** ***④仰首細審*** ***
10.把下列句子譯成現代漢語。
①屠懼,示之以刃,少卻。
②不如懸諸樹而蚤取之。
11.[甲][乙]兩文中的兩隻狼有哪些相同點?有哪些不同點?
12.[甲][乙]兩文中的兩個屠戶,你喜歡哪一個?為什麼?
13.[甲][乙]兩文的最後一段都是什麼表達方式?都在文中起怎樣的作用?
14.[甲][乙]兩文告訴我們怎樣的道理?
[甲]文:
[乙]文:
《屠戶吹狼》文言文閱讀答案
9.①賣。 ②窺視。 ③緊跟著走。 ④仔細觀看。
10.①屠戶很害怕,拿出刀來嚇狼,狼稍微退後了幾步。
②不如把肉掛在樹上到第二天早上來取。
11.相同點:貪婪。不同點:[甲]文中的狼狡猾陰險;[乙]文中的狼愚蠢。
12.示例:喜歡[甲]文中的。因為[甲]文中的屠戶具有勇敢、機智、頑強的鬥爭精神。他通過自己的拼搏與奮鬥奪得了最終的勝利,其精神給人以教益。而[乙]文中的屠戶雖然也獲利了,但只是坐享其成,其教育意義遠沒有[甲]文那麼積極而深刻。
13.議論;總結全文,點明中心。
14.[甲]文:對待像狼一樣的惡勢力,一定要敢於鬥爭並善於鬥爭。[乙]文:不能過分貪婪,不能為了某種利益而不計後果。
《屠戶吹狼》參考譯文
從前,有個屠夫賣肉回來,天色已經晚了。就在這時,突然出現了一匹狼。狼不斷的窺視著屠夫帶著的肉,嘴裡的口水似乎都快要流出來了,就這樣尾隨著屠夫走了好幾里路。屠夫感到很害怕,於是就拿著屠刀在狼的面前晃了晃,想把狼嚇跑。狼看見了屠刀,一開始被嚇了一下,往後退了幾步,過了一會兒。等到屠夫轉過身來繼續朝前走的時候,狼又跟了上來。於是屠夫就想,狼想要的是擔子裡的肉,不如把肉掛在樹上,等明天早上再來取肉。於是屠夫就把肉掛在鉤子上,踮起腳尖把肉掛在樹上,然後把空擔子拿給狼看。就這樣,狼就停下來不再跟著屠夫了。屠夫就回家了。第二天拂曉,屠夫前去取肉,遠遠的就看見樹上掛著一個巨大的東西,就好像一個吊死在樹上的人,於是感到非常害怕。焦慮的在四周徘徊著向樹靠近,等走到近前一看,原來是一條死狼。***屠夫***抬起頭來仔細觀察發現,狼的嘴裡含著肉,掛肉的鉤子已經刺穿了狼的下顎,那個樣子就好像魚兒咬住了魚餌。當時市場上狼皮非常昂貴,一張狼皮價值十幾兩黃金。於是屠夫取下了這張狼皮,發了一筆小財。
沿著木頭找魚,狼的遭遇太可笑了!