成人學唐詩推薦

　　成人學唐詩，因為多了不少愛恨情仇，生活困頓。所以學的風格就比較多了。下面就是小編給大家整理的，希望對大家有用。

　　1：月下獨酌

　　間一壺酒，獨酌無相親。

　　舉杯邀明月，對影成三人。

　　月既不解飲，影徒隨我身。

　　暫伴月將影，行樂須及春。

　　我歌月徘徊，我舞影零亂。

　　醒時同交歡，醉後各分散。

　　永結無情遊，相期邈雲漢。

　　註釋

　　1、將：偕，和。

　　2、相期：相約。

　　3、雲漢：天河。

　　譯文

　　準備一壺美酒，擺在花叢之間， 自斟自酌無親無友，孤獨一人。 我舉起酒杯邀請媚人的明月， 低頭窺見身影，共飲已有三人。 月兒，你那裡曉得暢飲的樂趣? 影兒，你徒然隨偎我這個孤身! 暫且伴隨玉兔，這無情瘦影吧， 我應及時行樂，趁著春宵良辰。 月聽我唱歌，在九天徘徊不進， 影伴我舞步，在地上蹦跳翻滾。 清醒之時，咱們儘管作樂尋歡， 醉了之後，免不了要各自離散。 月呀，願和您永結為忘情之友， 相約在高遠的銀河岸邊，再見!

　　2：春雨

　　悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。

　　紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。

　　遠路應悲春?晚，殘宵猶得夢依稀。

　　玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。

　　註解

　　1、白袷衣：即白夾衣，唐人以白衫為閒居便服。

　　2、白門：指今江蘇南京市。

　　3、雲羅：雲片如羅紋。

　　譯文

　　新春，我穿著白夾衣悵然地臥床;

　　幽會的白門冷落了，我心中惘然。

　　隔著雨絲凝視紅樓，我倍覺冷寂;

　　珠箔般雨滴飄打燈籠，獨自歸返。

　　你在遠路，到春晚應更悲悽傷感?

　　只有殘宵能夢中聚首，依稀空泛。

　　耳環情書已備好，怎麼才能送達;

　　我寄希望於萬里雲中，那隻孤雁。

　　3：登樓

　　花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。

　　錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。

　　北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。

　　可憐後主還祠廟，日暮聊為梁父吟。

　　註解

　　1、錦江：在今四川成都市南，岷江支流，以濯錦得名，杜甫的草堂即臨近錦江。

　　2、來天地：與天地俱來。

　　3、玉壘：山名，在今四川灌縣西。

　　4、變古今：與古今俱變。

　　譯文

　　登樓望春近看繁花遊子越發傷心;

　　萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。

　　錦江的春色從天地邊際迎面撲來;

　　玉壘山的浮雲變幻莫測從古到今。

　　大唐的朝廷真象北極星不可動搖;

　　吐蕃夷狄莫再前來騷擾徒勞入侵。

　　可嘆劉後主那麼昏庸還立廟祠祀;

　　日暮時分我要學習孔明聊作梁父吟。

　　4：送友人

　　青山橫北郭，白水繞東城。

　　此地一為別，孤蓬萬里徵。

　　浮雲遊子意，落日故人情。

　　揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

　　註解

　　1、郭：城牆外的牆，指城外。

　　2、蓬：草名，枯後隨風飄蕩，這裡喻友人。

　　3、茲：現在。

　　4、班：分別。

　　譯文

　　青山橫臥在城郭的北面，

　　白水泱泱地環繞著東城。

　　在此我們一道握手言別，

　　你象蓬草飄泊萬里遠征。

　　遊子心思恰似天上浮雲，

　　夕陽餘暉可比難捨友情。

　　頻頻揮手作別從此離去，

　　馬兒也為惜別聲聲嘶鳴……

　　5：錦瑟

　　錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。

　　莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。

　　滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

　　此情可待成追憶，只是當時已惘然。

　　註解

　　1、錦瑟：裝飾華美的瑟。瑟：撥絃樂器，通常二十五絃。

　　2、無端：猶何故。怨怪之詞。

　　3、五十弦：這裡是託古之詞。作者的原意，當也是說錦瑟本應是二十五絃。

　　4、莊生句：意謂曠達如莊生，尚為曉夢所迷。莊生：莊周。

　　5、望帝句：意謂自己的心事只能寄託在化魂的杜鵑上。望帝：相傳蜀帝杜宇，號望帝，死後其魂化為子規，即杜鵑鳥。

　　6、珠有淚：傳說南海外有鮫人，其淚能泣珠。

　　7、藍田：山名，在今陝西，產美玉。

　　譯文

　　錦瑟呀，你為何竟然有五十條弦?

　　每弦每節，都令人懷思黃金華年。

　　我心象莊子，為蝴蝶曉夢而迷惘;

　　又象望帝化杜鵑，寄託春心哀怨

　　滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠

　　藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。

　　悲歡離合之情，豈待今日來追憶，

　　只是當年卻漫不經心，早已惘然。